1 00:01:34,135 --> 00:01:37,094 Ah! 2 00:01:44,970 --> 00:01:49,930 Oh, oh, was ist hier los? 3 00:01:49,974 --> 00:01:53,194 Mein Rücken tut weh, er versucht es Bring es für mich in Ordnung. 4 00:01:53,237 --> 00:01:54,978 Ich glaube, er versucht es es selbst in Ordnung bringen. 5 00:01:55,021 --> 00:01:57,675 Du verstehst es nicht er ist Chiropraktiker. 6 00:01:57,719 --> 00:02:00,156 Sie wissen, wie wir es nennen Chiropraktiker wie er? 7 00:02:00,200 --> 00:02:01,287 Was? 8 00:02:01,330 --> 00:02:03,811 Geil. 9 00:02:03,854 --> 00:02:13,862 ♪♪ 10 00:03:22,786 --> 00:03:25,397 Hey, Xaviera, irgendwelche Kommentare zu die Sexskandale in Washington? 11 00:03:25,441 --> 00:03:27,659 Warum ich, Jungs? 12 00:03:27,703 --> 00:03:29,095 Ich bin nicht beteiligt. 13 00:03:29,139 --> 00:03:30,967 Komm schon, Xaviera, wenn Sex ist Neuigkeiten, du bist Neuigkeiten. 14 00:03:31,009 --> 00:03:34,536 Nun, in diesem Fall möchte ich sagen: Jungs, was ist gut für die 15 00:03:34,578 --> 00:03:37,754 Allgemeinverkehr ist gut für das Land. 16 00:03:37,798 --> 00:03:42,105 Schön dich zu sehen, Jungs. 17 00:03:42,149 --> 00:03:51,287 ♪♪ 18 00:03:51,330 --> 00:03:53,114 Habe hier heute viel Post bekommen, Xaviera. 19 00:03:53,158 --> 00:03:54,638 Ich bin bereit, ich bin bereit, lass uns gehen! 20 00:03:54,681 --> 00:03:56,552 Liebe Xaviera, das bin ich verliebt in einen von a 21 00:03:56,595 --> 00:03:58,597 Paar siamesische Zwillinge. 22 00:03:58,641 --> 00:04:02,209 Mein Sexleben mit ihm ist wirklich großartig, aber mein Problem ist 23 00:04:02,252 --> 00:04:05,123 wann immer wir versuchen, es auf den Punkt zu bringen Der andere schaut immer über uns hinweg 24 00:04:05,167 --> 00:04:07,300 Schultern und starrte uns an. 25 00:04:07,343 --> 00:04:08,518 Was soll ich tun? 26 00:04:08,562 --> 00:04:11,607 Signiert, doppelt zu sehen. 27 00:04:11,651 --> 00:04:17,090 Lieber Doppelgänger, versuch mal zu fragen er soll mitmachen und wenn überhaupt 28 00:04:17,133 --> 00:04:19,832 klappt es nicht, sag es ihm es sich selbst antun. 29 00:04:19,874 --> 00:04:21,180 [Gelächter] 30 00:04:21,224 --> 00:04:22,399 Bist du bereit dafür? der Fotograf? 31 00:04:22,442 --> 00:04:24,791 Ich bin immer bereit dafür der Fotograf. 32 00:04:24,835 --> 00:04:26,097 Worum geht es beim Shooting? 33 00:04:26,140 --> 00:04:29,186 Ein Spread auf die Top 5 Callgirls des Jahres. 34 00:04:29,230 --> 00:04:31,275 Oh, der hochpreisige Aufstrich. 35 00:04:31,319 --> 00:04:32,624 Sagen Sie ihm, dass ich recht haben werde unten? 36 00:04:32,668 --> 00:04:36,279 Rechts. 37 00:04:36,323 --> 00:04:39,803 Liebe Xaviera, ich balle nur Küken aber ich liebe es, weiterzumachen 38 00:04:39,847 --> 00:04:42,284 sowohl Mädchen als auch Jungs. 39 00:04:42,328 --> 00:04:45,634 Mein Freund meinte, das macht das Ich bin bisexuell, aber ich weiß es nicht. 40 00:04:45,678 --> 00:04:47,331 Was denken Sie? 41 00:04:47,374 --> 00:04:50,290 Unverkennbar signiert. 42 00:04:50,334 --> 00:04:57,339 Lieber sprachlos, nein, ich sage nur Du bist zweisprachig. 43 00:04:57,382 --> 00:05:01,603 Morgen, Miss Hollander, kommt um die Torte und die Süße zu bekommen? 44 00:05:01,646 --> 00:05:04,214 Hallo, Nick, ja Haben Sie etwas Dänisches? 45 00:05:04,258 --> 00:05:06,172 Nein, wie wäre es mit ein bisschen Griechisch? 46 00:05:06,216 --> 00:05:07,303 [Gelächter] 47 00:05:07,347 --> 00:05:08,739 Raus! 48 00:05:08,783 --> 00:05:10,088 Ach. 49 00:05:10,132 --> 00:05:13,265 Aus! 50 00:05:13,308 --> 00:05:16,179 Xaviera, bitte! 51 00:05:16,223 --> 00:05:19,748 Liebe Xaviera, ich bin verliebt in ein reinrassiger Collie und wir 52 00:05:19,792 --> 00:05:22,184 haben zusammen gelebt sind für fünf Monate. 53 00:05:22,228 --> 00:05:24,752 Meine Eltern wissen, dass ich liebe ihn und sie haben nichts dagegen, 54 00:05:24,796 --> 00:05:26,231 aber er tut es. 55 00:05:26,275 --> 00:05:30,061 Er will mehr von uns Beziehung und ich auch. 56 00:05:30,104 --> 00:05:31,714 Ich möchte einen Wurf von ihm haben. 57 00:05:31,757 --> 00:05:34,412 Was denken Sie? 58 00:05:34,456 --> 00:05:37,284 Signiert als Bester seiner Rasse. 59 00:05:37,327 --> 00:05:38,850 Lieber Bester seiner Rasse – 60 00:05:38,894 --> 00:05:41,330 Hallo! 61 00:05:41,374 --> 00:05:42,375 Oh, Sally! 62 00:05:42,418 --> 00:05:45,725 Habe ich etwas? um es dir zu zeigen. 63 00:05:45,768 --> 00:05:49,076 Hast du das Neueste gesehen? auf meine liebe kleine Linda? 64 00:05:49,119 --> 00:05:54,340 Was nun? 65 00:05:54,384 --> 00:05:55,994 Was soll das heißen? 66 00:05:56,037 --> 00:05:58,518 Na ja, da steht nur sie plötzlich verschwunden. 67 00:05:58,562 --> 00:06:03,348 Nun, all diese einfachen Simon Das sagen reine Senatoren 68 00:06:03,392 --> 00:06:06,742 Das beweist, dass sie nichts anderes war eine flatterhafte, verantwortungslose Nutte 69 00:06:06,785 --> 00:06:09,787 und da war nichts davon ihre Vorwürfe. 70 00:06:09,831 --> 00:06:12,007 Heuchler, zu Verdammt, das gab es nicht. 71 00:06:12,050 --> 00:06:13,747 Und das ist noch nicht alles. 72 00:06:13,790 --> 00:06:16,793 Jetzt reden sie darüber ein Unterausschuss des Senats 73 00:06:16,837 --> 00:06:21,362 sexuelle zu untersuchen Exzesse in Amerika. 74 00:06:21,407 --> 00:06:24,756 Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie das tun werden bei sich selbst anfangen? 75 00:06:24,799 --> 00:06:26,279 Das glaube ich nicht. 76 00:06:26,323 --> 00:06:32,588 Ich denke, sie würden es gerne machen es eher eine Herausforderung. 77 00:06:32,631 --> 00:06:34,894 Ich wette, das tun sie. 78 00:06:34,938 --> 00:06:36,809 ♪♪ 79 00:06:36,853 --> 00:06:41,335 [Gelächter] 80 00:06:41,378 --> 00:06:42,291 ♪♪ 81 00:06:42,335 --> 00:06:43,292 Ich liebe es! 82 00:06:43,336 --> 00:06:45,163 Mehr Lichter, mein Schatz! 83 00:06:45,207 --> 00:06:47,164 Lass mich heute Grübchen sehen. 84 00:06:47,208 --> 00:06:51,168 Nein, komm schon, mein Schatz, bleib dran als ob es Schnee wäre. 85 00:06:51,212 --> 00:06:52,343 [Gelächter] 86 00:06:52,386 --> 00:06:57,303 Los geht's, meine Güte Inspiration, meine – 87 00:06:57,347 --> 00:06:59,479 Ich liebe Baltimore in der Zeitung! 88 00:06:59,523 --> 00:07:01,480 ♪♪ 89 00:07:01,524 --> 00:07:03,047 Oh, mein Liebling, oh, mein Liebling! 90 00:07:03,090 --> 00:07:04,354 Hallo, Babykins! 91 00:07:04,396 --> 00:07:07,964 Mmmm. 92 00:07:08,007 --> 00:07:09,661 Oh, mein Baby, oh, mein Baby! 93 00:07:09,705 --> 00:07:10,922 [Gelächter] 94 00:07:10,966 --> 00:07:12,402 Du siehst heute besonders aus! 95 00:07:12,446 --> 00:07:13,360 Gefällt es dir? 96 00:07:13,403 --> 00:07:14,186 Für mich? 97 00:07:14,230 --> 00:07:15,100 Für dich, Liebling! 98 00:07:15,143 --> 00:07:16,013 Oh! 99 00:07:16,057 --> 00:07:17,493 Mmm, was für ein Zeug heute! 100 00:07:17,537 --> 00:07:19,147 Das ist richtig. 101 00:07:19,190 --> 00:07:21,453 Ich habe da hinten dieses neue Modell das ist absolut lecker, 102 00:07:21,496 --> 00:07:22,410 Keine schlechten Gewohnheiten wie du. 103 00:07:22,454 --> 00:07:23,498 Genau wie ich? 104 00:07:23,542 --> 00:07:24,281 Natürlich! 105 00:07:24,325 --> 00:07:24,890 Pssst, mach es! 106 00:07:24,933 --> 00:07:25,499 Mach es! 107 00:07:25,543 --> 00:07:26,457 Lass uns gehen. 108 00:07:26,500 --> 00:07:27,501 Meinst du das? 109 00:07:27,545 --> 00:07:28,284 [Klatschen] 110 00:07:28,328 --> 00:07:31,199 [Gelächter] 111 00:07:31,243 --> 00:07:33,114 Ich liebe es, wenn du wütend bist! Baby, Baby, ich liebe meinen Schatz. 112 00:07:33,158 --> 00:07:34,376 Jetzt Baby, jetzt Baby, nicht wahr? vermisse es! 113 00:07:34,419 --> 00:07:37,857 Mal sehen, hmmm, okay, das werde ich brauche eine Kamera. 114 00:07:37,901 --> 00:07:40,903 ♪♪ 115 00:07:40,946 --> 00:07:43,296 Lächle, Liebling, denk an Dienstag. 116 00:07:43,340 --> 00:07:45,602 Denken Sie an den Sonntag. 117 00:07:45,646 --> 00:07:47,212 Lass mich das sehen, hmmm. 118 00:07:47,257 --> 00:07:49,344 Denk an mich. 119 00:07:49,388 --> 00:07:51,215 ♪♪ 120 00:07:51,259 --> 00:07:52,608 Oh, küss das Baby. 121 00:07:52,652 --> 00:07:56,829 ♪♪ 122 00:07:56,872 --> 00:07:58,438 Oh, ich bekomme jetzt Vibrationen. 123 00:07:58,482 --> 00:08:01,441 Jetzt auf deinem Rücken, Liebling. 124 00:08:01,485 --> 00:08:04,443 Helfen Sie ihm bei diesem Fall, schnell, Zeit ist Geld. 125 00:08:04,487 --> 00:08:07,446 Oh, Himmel, ich liebe es, ich liebe es! 126 00:08:07,490 --> 00:08:10,100 Oh, verstanden, uh-huh. 127 00:08:10,143 --> 00:08:13,276 Oh, du hast etwas getan Besonderes ooh. 128 00:08:13,319 --> 00:08:15,365 ♪♪ 129 00:08:15,409 --> 00:08:16,584 [Gelächter] 130 00:08:16,627 --> 00:08:18,280 Ich möchte keine Privatpersonen haben, nicht heute! 131 00:08:18,323 --> 00:08:20,369 ♪♪ 132 00:08:20,413 --> 00:08:21,978 [Gelächter] 133 00:08:22,022 --> 00:08:23,937 Wir schießen nicht auf „Feld und Stream“, wissen Sie! 134 00:08:23,980 --> 00:08:25,765 ♪♪ 135 00:08:25,808 --> 00:08:26,939 Ich werde damit aufhören. 136 00:08:26,982 --> 00:08:30,595 ♪♪ 137 00:08:30,638 --> 00:08:31,725 Ich liebe es. 138 00:08:31,769 --> 00:08:33,466 Die Hauttöne werden flacher. 139 00:08:33,510 --> 00:08:38,862 Steck den Lutscher in deinen Mund, Carolyn. 140 00:08:38,905 --> 00:08:39,776 Gut! 141 00:08:39,819 --> 00:08:41,080 Gut! 142 00:08:41,124 --> 00:08:42,952 Was haltet Ihr von der Geschichte, Schatz? 143 00:08:42,995 --> 00:08:49,479 Lass mich das anschauen, lass es mich nehmen einen Blick darauf. Lass mich einen Blick darauf werfen 144 00:08:49,523 --> 00:08:51,785 Carolyn ist immer noch 19 Jahre alt lebt zu Hause und liebt immer noch 145 00:08:51,828 --> 00:08:54,657 in den Zoo gehen Samstag mit ihrem Vater, 146 00:08:54,701 --> 00:08:56,832 Wer ist ein lutherischer Pfarrer? 147 00:08:56,876 --> 00:08:58,834 Tolle Bilder davon habe ich bei gemacht Der Zoo füttert die Affen. 148 00:08:58,878 --> 00:09:01,009 Sie werden es nicht glauben. 149 00:09:01,053 --> 00:09:04,186 Aber nachts ist Carolyn eine davon die fünf teuersten des Landes 150 00:09:04,230 --> 00:09:09,364 Callgirls, befehlende Gebühren von 1.000 bis 1.500 Dollar pro Nacht. 151 00:09:09,408 --> 00:09:12,018 Sie verwendet ihren Verdienst dafür Arbeitet sich durch Valley 152 00:09:12,062 --> 00:09:14,411 State College, wo sie plant, entweder ein zu sein 153 00:09:14,455 --> 00:09:17,501 Neurochirurg oder Pornostar. 154 00:09:17,545 --> 00:09:20,590 Entweder Karriere sie fühlt sich erfüllend an. 155 00:09:20,634 --> 00:09:22,418 Na, was denkst du? 156 00:09:22,462 --> 00:09:23,897 Ich glaube, ich bin zu spät. 157 00:09:23,940 --> 00:09:25,768 Wofür? 158 00:09:25,812 --> 00:09:27,117 Ich habe einen Arzttermin. 159 00:09:27,161 --> 00:09:27,857 Wir sehen uns später. 160 00:09:27,901 --> 00:09:30,511 Reagiere, oh, ich liebe es. 161 00:09:30,555 --> 00:09:32,078 [Gelächter] 162 00:09:32,121 --> 00:09:33,818 Du bist verrückt! 163 00:09:33,861 --> 00:09:36,516 [Gelächter] 164 00:09:36,560 --> 00:09:38,604 Oh, warum du! Moment mal, ich bin der 165 00:09:38,648 --> 00:09:40,388 Du wirst verrückt! 166 00:09:40,432 --> 00:09:41,520 ♪♪ 167 00:09:41,564 --> 00:09:48,612 [Gelächter] 168 00:09:48,656 --> 00:09:56,445 20 $, halb in halb, 50 $ rund die Welt, 75 $. 169 00:09:56,489 --> 00:09:59,839 ♪♪ 170 00:09:59,882 --> 00:10:06,409 [Gelächter] 171 00:10:06,453 --> 00:10:15,634 ♪♪ 172 00:10:15,678 --> 00:10:16,895 Sag ah. 173 00:10:16,939 --> 00:10:21,377 Ah. 174 00:10:21,420 --> 00:10:25,642 Ah, das ist ein „Ah“-Stab. 175 00:10:25,686 --> 00:10:28,165 Ist das deine erste Orgie? 176 00:10:28,209 --> 00:10:31,734 Nein, ich war früher Psychiater. 177 00:10:31,778 --> 00:10:34,562 Denken Sie jetzt daran, sie zu haben In sechs Monaten noch einmal überprüft. 178 00:10:34,606 --> 00:10:37,564 Oh, danke, Doktor. 179 00:10:37,608 --> 00:10:43,787 Wenn ich genauer darüber nachdenke, warum Sollten wir Risiken eingehen? 180 00:10:43,830 --> 00:10:45,744 Erkundigen Sie sich bei mir in einem ein paar Minuten. 181 00:10:45,788 --> 00:10:49,531 [Gelächter] 182 00:10:49,574 --> 00:10:50,792 Ich habe gehört, dass du Schokolade magst. 183 00:10:50,836 --> 00:10:54,577 Uh-huh, ich bin auf dem Mars aufgewachsen Balken. 184 00:10:54,621 --> 00:11:00,582 Nun, wie wäre es mit ein paar Hügel? 185 00:11:00,626 --> 00:11:02,671 [Telefon klingelt] 186 00:11:02,715 --> 00:11:07,502 Hallo? 187 00:11:07,545 --> 00:11:11,852 Nein, ich bin gerade beschäftigt. 188 00:11:11,896 --> 00:11:13,940 Nichts ist falsch. 189 00:11:13,984 --> 00:11:18,683 Was meinst du damit, Was frisst mich? 190 00:11:18,727 --> 00:11:20,685 Es gibt nichts, was mich frisst. 191 00:11:20,729 --> 00:11:24,732 Vielleicht solltest du mit Shiela reden. 192 00:11:24,775 --> 00:11:28,125 Schau, ich würde gerne mit dir reden, aber ich habe keine Zeit für Spaß 193 00:11:28,169 --> 00:11:30,954 Im Moment habe ich eine Orgie hier geht es weiter. 194 00:11:30,998 --> 00:11:34,043 Lass mich morgen mit dir reden. 195 00:11:34,087 --> 00:11:36,698 Hey, warum schlüpfst du nicht aus den Rest deiner Kleidung. 196 00:11:36,742 --> 00:11:38,612 Machen Sie es sich bequemer. 197 00:11:38,656 --> 00:11:42,354 Ich kann nicht, ich muss meine verlassen Jacke an. 198 00:11:42,397 --> 00:11:44,312 Du musst deine Jacke lassen an, warum? 199 00:11:44,356 --> 00:11:45,705 Was ist so besonders? über deine Jacke? 200 00:11:45,749 --> 00:11:53,624 Nun, da ist nichts Das Besondere an der Jacke. 201 00:11:53,668 --> 00:11:59,150 Das. 202 00:11:59,194 --> 00:12:03,414 Was ist das, Xaviera, ein Rezept? 203 00:12:03,458 --> 00:12:05,242 Eine Vorladung. 204 00:12:05,286 --> 00:12:07,853 Dieser Mann ist ein Prozessserver. 205 00:12:07,896 --> 00:12:10,420 Ich muss erscheinen, um auszusagen vor dem Senat auswählen 206 00:12:10,464 --> 00:12:14,075 Ausschuss für Sexualität Exzesse in Amerika. 207 00:12:14,119 --> 00:12:17,730 Er ist kein Arzt? 208 00:12:17,774 --> 00:12:20,645 BJ769, das ist Los Angeles Tower, das bist du 209 00:12:20,689 --> 00:12:31,567 zur Mitnahme freigegeben Start auf Landebahn 6. 210 00:12:31,611 --> 00:12:33,917 Xaviera, als Ihr Anwalt, ich Ich denke, ich sollte es klarstellen 211 00:12:33,961 --> 00:12:36,571 wie ernst diese Situation ist. 212 00:12:36,615 --> 00:12:38,660 Wie ernst ist es wirklich, Mündel? 213 00:12:38,704 --> 00:12:44,272 Es gibt eine moralische Gegenreaktion das erfasst das Land. 214 00:12:44,316 --> 00:12:47,668 Nun, nach diesem Sex Skandale in Washington, dass 215 00:12:47,711 --> 00:12:50,669 Sie haben darüber und vor allem gelesen Jetzt mit deiner Freundin Linda, 216 00:12:50,713 --> 00:12:54,106 Wir gehen direkt hinein Zähne eines neuen Puritanismus. 217 00:12:54,150 --> 00:12:56,674 Und Washington steht im Auge der Sturm und diese Senatoren, 218 00:12:56,718 --> 00:12:59,807 sind auf der Suche nach einem Ort zum Umziehen der Fokus. 219 00:12:59,850 --> 00:13:02,853 Du – du meinst, sie suchen für einen Herbstmenschen? 220 00:13:02,897 --> 00:13:04,419 Überprüfen. 221 00:13:04,462 --> 00:13:08,204 Jemand, der die Hitze ableitet aus Washington? 222 00:13:08,248 --> 00:13:09,336 Überprüfen. 223 00:13:09,379 --> 00:13:10,511 Meinst du mich? 224 00:13:10,554 --> 00:13:12,730 Überprüfen. 225 00:13:12,773 --> 00:13:15,297 Oh, wolltest du deinen Scheck, Herr? 8 und 4 ist 12 und 4 ist 16. 226 00:13:15,341 --> 00:13:17,690 Nein, ich – 227 00:13:17,734 --> 00:13:20,693 Du bist wunderschön. 228 00:13:20,737 --> 00:13:23,695 Könnten wir etwas Kaffee trinken? 229 00:13:23,739 --> 00:13:26,785 Könnte ich etwas Kürbiskuchen haben? 230 00:13:26,829 --> 00:13:30,048 Sicher. 231 00:13:30,092 --> 00:13:34,095 Die Dame möchte Kürbiskuchen. 232 00:13:34,138 --> 00:13:36,966 Torte? 233 00:13:37,010 --> 00:13:41,101 Kürbiskuchen. 234 00:13:41,144 --> 00:13:44,016 Ward, das ist nett von dir Sorge. 235 00:13:44,059 --> 00:13:46,408 Aber das sind sie nicht Interesse an mir. 236 00:13:46,452 --> 00:13:49,411 Ich bin mir sicher, dass das so ist eine Art Formalität. 237 00:13:49,455 --> 00:13:53,414 Es muss schlimmere Dinge geben falsch mit diesem Land 238 00:13:53,458 --> 00:13:57,635 Ich bin nur eine ehrliche Nutte, auf der Suche nach etwas Ruhe. 239 00:13:57,679 --> 00:14:01,812 [Gelächter] 240 00:14:01,856 --> 00:14:07,121 Ah, Xaviera, es sind zwei Dinge, die sie dir antun können. 241 00:14:07,164 --> 00:14:09,253 Erstens können sie nehmen deinen Lebensunterhalt weg. 242 00:14:09,297 --> 00:14:13,126 Es gibt ein Gerücht darüber Anhörung kann Gesetze aufheben 243 00:14:13,169 --> 00:14:14,822 das könnte den Sex beseitigen aus dem Schutz vor 244 00:14:14,866 --> 00:14:16,737 die erste Änderung. 245 00:14:16,781 --> 00:14:18,043 Du meinst das – 246 00:14:18,086 --> 00:14:20,348 Sexverbot. 247 00:14:20,392 --> 00:14:23,743 Sex in der Badewanne? 248 00:14:23,787 --> 00:14:25,309 Xaviera. 249 00:14:25,352 --> 00:14:29,747 Es tut mir leid, was ich tue, ist illegal, Was ist also der Unterschied? 250 00:14:29,791 --> 00:14:31,749 Es wird so viel geben Zensur in ganz Amerika, 251 00:14:31,793 --> 00:14:34,055 Wenn das Ding ins Rollen kommt, dass alles, was du tust 252 00:14:34,098 --> 00:14:35,709 könnte am Ende illegal sein. 253 00:14:35,752 --> 00:14:37,667 Wie würden Sie das Schreiben verstehen? eine Kolumne zum Thema Inneneinrichtung, 254 00:14:37,711 --> 00:14:39,320 nicht wahr? 255 00:14:39,363 --> 00:14:41,714 Es gibt zwei davon den Innenraum dekorieren. 256 00:14:41,757 --> 00:14:42,758 Erste. 257 00:14:42,802 --> 00:14:44,367 Genau das ist es Ich spreche von. 258 00:14:44,411 --> 00:14:48,109 Sogar ein Witz wie dieser könnte am Ende illegal werden. 259 00:14:48,153 --> 00:14:49,415 Nun, das ist lächerlich. 260 00:14:49,458 --> 00:14:50,938 Ist es? 261 00:14:50,982 --> 00:14:54,375 Wäre es lächerlich, wenn ich es erzählen würde? du, dass ein Schauspieler gehen könnte 262 00:14:54,419 --> 00:14:57,682 ins Gefängnis, nur weil er einen Tag beim Film gearbeitet? 263 00:14:57,726 --> 00:15:03,426 Ich weiß, was du meinst. 264 00:15:03,469 --> 00:15:09,431 Schatz, wir haben keinen Kürbis, Also habe ich dir einen Apfel mitgebracht. 265 00:15:09,474 --> 00:15:18,046 Mensch, danke. 266 00:15:18,090 --> 00:15:22,746 Xaviera, du bist irgendwie geworden ein Volksheld, die glückliche Nutte. 267 00:15:22,789 --> 00:15:26,400 Jetzt denken diese Leute, dass du es bist ein schlechtes Beispiel für Amerika. 268 00:15:26,444 --> 00:15:27,793 Unter dem neuen Puritanismus Das wird nicht der Fall sein 269 00:15:27,837 --> 00:15:31,013 Sei eine glückliche Nutte. 270 00:15:31,056 --> 00:15:33,929 Sie werden es tun mich unglücklich machen? 271 00:15:33,972 --> 00:15:36,713 Sehr. 272 00:15:36,757 --> 00:15:38,846 Vielleicht sogar versuche dich abzuschieben. 273 00:15:38,889 --> 00:15:41,499 Mich abschieben? 274 00:15:41,543 --> 00:15:47,809 Überprüfen. 275 00:15:47,853 --> 00:15:50,332 Überprüfen. 276 00:15:50,376 --> 00:16:00,384 ♪♪ 277 00:16:02,560 --> 00:16:03,735 Vielen Dank. 278 00:16:03,779 --> 00:16:05,127 Schreiben Sie meine Nummer darauf. 279 00:16:05,170 --> 00:16:09,087 [Gelächter] 280 00:16:09,131 --> 00:16:10,218 Oh. 281 00:16:10,261 --> 00:16:11,175 Achtung, bitte. 282 00:16:11,219 --> 00:16:12,786 Achtung, bitte. 283 00:16:12,829 --> 00:16:14,961 Flug 511 kommt nach New York hat sich aufgrund von Unfällen verzögert 284 00:16:15,004 --> 00:16:17,050 Wetter und wird kreisen. 285 00:16:17,093 --> 00:16:19,791 Also bin ich natürlich komplett gegangen die andere Richtung 286 00:16:19,835 --> 00:16:21,096 mit meinen Kindern. 287 00:16:21,140 --> 00:16:22,794 Mein Sohn ist Vizepräsident der Schwulenbefreiung 288 00:16:22,837 --> 00:16:24,751 Bewegung in der Bronx. 289 00:16:24,795 --> 00:16:26,840 Das ist wunderbar. 290 00:16:26,884 --> 00:16:28,928 Und meine Tochter Cynthia, die Sozialarbeiter ist verliebt 291 00:16:28,972 --> 00:16:31,278 mit einem netten Puertoricaner. 292 00:16:31,322 --> 00:16:32,976 Natürlich, welche Zukunft gibt es für sie? 293 00:16:33,018 --> 00:16:35,760 Er verdient nur 1.200 Dollar pro Woche. 294 00:16:35,804 --> 00:16:37,805 Meine Güte, das ist ein sehr gutes Gehalt. 295 00:16:37,848 --> 00:16:38,894 Was macht er? 296 00:16:38,936 --> 00:16:40,372 Er bezieht Sozialhilfe. 297 00:16:40,416 --> 00:16:44,158 So lernte sie ihn kennen, Er untersucht seine sieben Frauen. 298 00:16:44,201 --> 00:16:48,423 Wissen Sie, teilen Sie 7 durch 1.200 und Sie fügen 10 Kinder hinzu 299 00:16:48,466 --> 00:16:51,860 und das ist es nicht ein toller Lebensunterhalt. 300 00:16:51,904 --> 00:16:53,861 Natürlich ist es eine stetige Arbeit. 301 00:16:53,905 --> 00:16:55,776 Na ja, solange sie glücklich sind. 302 00:16:55,820 --> 00:16:57,603 Das ist es, was wir sagen. 303 00:16:57,646 --> 00:16:59,387 Das waren meine Worte an sie als ich ihn besuchte 304 00:16:59,431 --> 00:17:01,867 den Stift letzte Woche. 305 00:17:01,911 --> 00:17:04,391 Der Flug nach Boston, wird mit dem Taxi dorthin fahren 306 00:17:04,435 --> 00:17:06,871 Landebahn vorübergehend. 307 00:17:06,915 --> 00:17:08,568 Es tut mir leid, Miss Hollander, das werde ich tun muss dich durchsuchen. 308 00:17:08,612 --> 00:17:11,962 Würde es Ihnen etwas ausmachen, Ihr zu öffnen? Mantel, bitte? 309 00:17:12,006 --> 00:17:13,094 Was glaubst du, was ich habe? 310 00:17:13,137 --> 00:17:16,096 Nun, was denke ich von dir? haben? 311 00:17:16,139 --> 00:17:17,488 Ma'am – 312 00:17:17,532 --> 00:17:19,142 So viel machst du mehr und ich werde aufleuchten. 313 00:17:19,186 --> 00:17:21,796 Ja, gnädige Frau. Vielen Dank für Ihre 314 00:17:21,841 --> 00:17:24,320 Ich liebe es hinten, woo. 315 00:17:24,364 --> 00:17:26,060 Ja, ja, Ma'am, danke sehr viel. 316 00:17:26,104 --> 00:17:27,801 Wie heißt du, junger Mann? 317 00:17:27,845 --> 00:17:28,584 Ron, Ma'am. 318 00:17:28,628 --> 00:17:30,151 Ron? 319 00:17:30,195 --> 00:17:33,110 Ron, ja, danke, oh, ja, Vielen Dank, Frau Hollander. 320 00:17:33,153 --> 00:17:36,939 Entschuldigung, Tom, so wie ich lebe, mu-ah. 321 00:17:36,982 --> 00:17:40,115 Ich wünsche Ihnen einen schönen Flug, Miss Hollander. 322 00:17:40,158 --> 00:17:41,203 Willst du mich nicht durchsuchen? 323 00:17:41,246 --> 00:17:45,249 Nein, danke. 324 00:17:45,293 --> 00:17:49,296 Das ist der Washington Tower Bitte den Flug BJ769 325 00:17:49,339 --> 00:17:51,472 Wechseln Sie zum Bodenkontrollturm. 326 00:17:51,515 --> 00:17:53,953 Dies ist die Umstellung auf bj769 Bodenkontrolle. 327 00:18:01,132 --> 00:18:04,874 [Hintergrundgeräusch] 328 00:18:04,917 --> 00:18:05,875 Das hier ist meins. 329 00:18:11,575 --> 00:18:12,445 Ich schaue nach der Limousine. 330 00:18:12,489 --> 00:18:13,489 Wir treffen uns in der Limousine. 331 00:18:13,532 --> 00:18:22,888 Ich möchte mein Büro anrufen. 332 00:18:22,931 --> 00:18:28,805 Ich möchte mein Büro anrufen. 333 00:18:28,849 --> 00:18:33,897 [Autogeräusche] 334 00:18:33,940 --> 00:18:42,164 [Hupen hupen] 335 00:18:42,207 --> 00:18:50,519 [Autogeräusche] 336 00:18:50,562 --> 00:18:56,131 [Hupen hupen] 337 00:18:56,175 --> 00:18:58,438 Miss Hollander wird Recht haben – 338 00:18:58,481 --> 00:18:59,874 Johnson, wie ist es? Gehst du, Arschloch? 339 00:18:59,918 --> 00:19:01,614 Hallo, wie geht es dir? 340 00:19:01,657 --> 00:19:03,703 Senator Reed, er ist ein sehr wichtiger Mann. 341 00:19:03,746 --> 00:19:04,443 Schön, Sie zu sehen, Senator. 342 00:19:04,486 --> 00:19:06,792 Hallo, Bill. 343 00:19:06,835 --> 00:19:11,187 Gib mir die Aktentasche, Danke. 344 00:19:11,230 --> 00:19:15,538 Ich rufe dich später zurück und einchecken, tschüss. 345 00:19:15,581 --> 00:19:17,627 Miss Hollander, nicht wahr? 346 00:19:17,670 --> 00:19:18,889 Das ist richtig. 347 00:19:18,933 --> 00:19:21,282 Mach weiter. 348 00:19:21,325 --> 00:19:22,500 Frag sie. 349 00:19:22,544 --> 00:19:27,809 Miss Hollander, das ist Sex gefährlich mit 70? 350 00:19:27,852 --> 00:19:31,507 Nur beim Autofahren schnell, wenn Sie es versuchen. 351 00:19:31,551 --> 00:19:33,988 Siehst du, ich habe dir gesagt, Florenz, sehen Sie. 352 00:19:34,032 --> 00:19:38,078 Er redet nicht von normal Sex wie mit deiner Frau. 353 00:19:38,122 --> 00:19:39,426 Das bin ich. 354 00:19:39,470 --> 00:19:40,906 Wir sind verheiratet. 355 00:19:40,950 --> 00:19:43,734 Oh, herzlichen Glückwunsch. 356 00:19:43,777 --> 00:19:45,605 Wir leben in Sun City. 357 00:19:45,649 --> 00:19:48,391 Das ist das eines Senioren Gemeinschaft und sie haben 358 00:19:48,434 --> 00:19:51,654 viele Gemeinschaftsaktivitäten. 359 00:19:51,697 --> 00:19:53,481 Oh, das ist wunderbar! 360 00:19:53,524 --> 00:19:55,178 Und sie haben es sich ausgedacht ein neues. 361 00:19:55,222 --> 00:19:58,528 Sie nennen es das „Senior Swinger.“ 362 00:19:58,572 --> 00:20:04,272 Oh, ich verstehe und du nicht, Du willst es nicht versuchen? 363 00:20:04,316 --> 00:20:07,796 Oh nein, so genau ist es nicht. 364 00:20:07,840 --> 00:20:14,193 Die Wahrheit ist, ich bin ein wenig müde der alten Missionarsstellung. 365 00:20:14,237 --> 00:20:19,023 Tatsächlich bin ich ein wenig müde davon der alte Missionar. 366 00:20:19,067 --> 00:20:22,286 Na, was ist dein Problem? 367 00:20:22,330 --> 00:20:26,029 Nun, einige unserer Mitglieder Herzbeschwerden haben. 368 00:20:26,073 --> 00:20:30,859 Und sie braucht lange zum Höhepunkt, das tat es immer. 369 00:20:30,902 --> 00:20:34,470 Genießen Sie es einfach und sie werden es auch genießen. 370 00:20:34,514 --> 00:20:36,950 Und es kommt beste Vorgehensweise. 371 00:20:36,994 --> 00:20:39,213 Schön, dich zu sehen. 372 00:20:39,257 --> 00:20:44,043 ♪♪ 373 00:20:44,087 --> 00:20:45,697 Jetzt möchte ich, dass du es bist auf dein bestes Verhalten. 374 00:20:45,739 --> 00:20:47,350 Diese Senatoren sind sehr konservativ, und das möchte ich auch 375 00:20:47,393 --> 00:20:51,179 Denken Sie daran, dass Sie die Ehe lieben und nicht hassen Sex, und ein Trick ist etwas 376 00:20:51,222 --> 00:20:53,355 Sie gewinnen in einem Bridgespiel. 377 00:20:53,398 --> 00:20:56,705 Seien Sie, wenn möglich, zurückhaltend und respektvoll. 378 00:20:56,748 --> 00:21:00,534 Ward, das kann doch nicht dein Ernst sein dieses Abschiebungsgeschäft. 379 00:21:00,577 --> 00:21:02,536 Sie würden es nicht wirklich versuchen wirf mich aus dem Land, 380 00:21:02,579 --> 00:21:04,146 Würden sie? 381 00:21:04,190 --> 00:21:05,103 Es ist möglich. 382 00:21:05,146 --> 00:21:06,887 Warum? 383 00:21:06,930 --> 00:21:08,541 Aus welchen Gründen? 384 00:21:08,584 --> 00:21:12,196 Ich habe dir gesagt, dass es das Ganze ist puritanische Gegenreaktion. 385 00:21:12,239 --> 00:21:15,067 Sie werden sitzen von dort oben 386 00:21:15,111 --> 00:21:16,286 Viktorianischer Bibelgürtel, Pferdekutschen, 387 00:21:16,329 --> 00:21:19,984 und beschuldige dich unamerikanisch sein. 388 00:21:20,028 --> 00:21:21,725 Ich bin unamerikanisch? 389 00:21:21,768 --> 00:21:24,292 Du hast gesagt, ich, Frau, sollte Hingabe an den Mann, den sie liebt 390 00:21:24,335 --> 00:21:30,123 überall, jederzeit und überall Weg und nie Kopfschmerzen haben, 391 00:21:30,166 --> 00:21:32,169 und das ist unamerikanisch. 392 00:21:32,212 --> 00:21:34,343 Zumindest sind sie das Sprichwort. 393 00:21:34,387 --> 00:21:37,868 Ich wette einfach, dass sie es tun werden, und das ist es auch nicht, weil ich eine Nutte war 394 00:21:37,912 --> 00:21:40,218 entweder oder eine Frau. 395 00:21:40,261 --> 00:21:45,309 Das liegt daran, dass ich mich zu Wort gemeldet habe gegen Unterdrückung und Ignoranz 396 00:21:45,352 --> 00:21:48,834 und etwas frische Luft hereinlassen das Leben der Menschen. 397 00:21:48,876 --> 00:21:51,228 Wissen Sie, nicht alle Buchstaben Ich verstehe, das sind die Schlauen 398 00:21:51,270 --> 00:21:53,663 Ich drucke in der Zeitschrift ab. 399 00:21:53,706 --> 00:21:59,624 Hören Sie sich diese an. 400 00:21:59,668 --> 00:22:05,020 Lieber Xaviera, mein Vater sagt es mir Wenn ich masturbiere, werde ich blind. 401 00:22:05,064 --> 00:22:06,500 Aber ich kann mir nicht helfen. 402 00:22:06,543 --> 00:22:09,502 Ich will nicht blind werden, Was soll ich tun? 403 00:22:09,545 --> 00:22:11,373 Oh, Xaviera, vielleicht wachsen Haare auf deiner Handfläche, 404 00:22:11,417 --> 00:22:13,809 aber nicht blind. 405 00:22:13,853 --> 00:22:15,115 Sie glauben doch nicht, oder? 406 00:22:15,159 --> 00:22:16,898 Nicht wahr? 407 00:22:16,942 --> 00:22:18,074 ♪♪ 408 00:22:18,117 --> 00:22:20,293 Ich glaube es nicht. 409 00:22:20,337 --> 00:22:22,077 Es ist das 20. Jahrhundert. Sie haben den Vibrator erfunden, 410 00:22:22,120 --> 00:22:25,123 Mit warmem Wasser auffüllen und wenn du es drückst, 411 00:22:25,167 --> 00:22:27,516 So etwas einfach passiert nicht mehr. 412 00:22:27,559 --> 00:22:29,431 Verdammt, Ward, das tut es! 413 00:22:29,474 --> 00:22:39,482 ♪♪ 414 00:22:59,976 --> 00:23:01,499 Xaviera, denkst du das? Anhörungen im Senat sind ein 415 00:23:01,543 --> 00:23:04,545 Verstoß gegen Ihre Verfassung Recht auf Privatsphäre? 416 00:23:04,588 --> 00:23:06,460 Und können Sie dazu einen Kommentar abgeben? Zukunft des Sex in Amerika? 417 00:23:06,503 --> 00:23:07,809 Kein Kommentar, meine Herren. 418 00:23:07,852 --> 00:23:09,157 Miss Hollander hat nichts zu diesem Zeitpunkt zu sagen. 419 00:23:09,201 --> 00:23:12,334 Ist es gründlich, dass Sie und der russische Ministerpräsident 420 00:23:12,378 --> 00:23:14,684 sind enge Freunde? 421 00:23:14,727 --> 00:23:16,163 Wissen Sie, das ist keine schlechte Idee. 422 00:23:16,207 --> 00:23:17,164 [Gelächter] 423 00:23:17,208 --> 00:23:18,122 Schau es dir an. 424 00:23:18,165 --> 00:23:25,475 ♪♪ 425 00:23:25,518 --> 00:23:30,653 Sie wissen schon, als Vorsitzende davon Sache, es hat viel gepackt 426 00:23:30,696 --> 00:23:33,002 von Schlagzeilen, wir auch weiß, dass du kandidierst 427 00:23:33,045 --> 00:23:35,222 Wiederwahl im November. 428 00:23:35,265 --> 00:23:37,354 Wir sind uns auch darüber im Klaren, dass alle die Zeugen, die Sie haben 429 00:23:37,397 --> 00:23:41,096 vorgeladen sind nur Vorspeisen und zwar das Hauptgericht 430 00:23:41,140 --> 00:23:42,270 ist die Holländerin. 431 00:23:42,314 --> 00:23:44,185 Das muss ich mir nicht anhören Mist! 432 00:23:44,229 --> 00:23:46,318 Zum Teufel, das tust du nicht. 433 00:23:46,361 --> 00:23:48,362 Ich weiß, dass du das aufhängen willst Frau. 434 00:23:48,406 --> 00:23:50,147 In Ordnung. 435 00:23:50,190 --> 00:23:52,060 Stellen Sie einfach sicher, dass die Demokraten sind nicht die einzigen 436 00:23:52,104 --> 00:23:55,151 gegen die Erbsünde. 437 00:23:55,195 --> 00:23:57,935 Im Fall von Miss Hollander Ich bin sicher, dass es eine echte Sünde ist. 438 00:23:57,978 --> 00:24:01,156 Es gibt nichts originell darüber. 439 00:24:01,199 --> 00:24:04,158 Stimmt es, dass sie arbeitet? für den Mob? 440 00:24:04,201 --> 00:24:07,464 Nein, ich glaube, sie ist eine unabhängiger Auftragnehmer. 441 00:24:07,508 --> 00:24:09,074 Okay. 442 00:24:09,118 --> 00:24:11,206 Ich dachte, wir hätten vereinbart, anzufangen mit dem Fernsehgeschäft? 443 00:24:11,250 --> 00:24:13,426 Unser Personalbericht zeigt, dass sie es ist war Berater einer großen Firma 444 00:24:13,469 --> 00:24:15,254 New Yorker Werbeagentur. 445 00:24:15,297 --> 00:24:16,906 Also gut, machen wir uns an die Arbeit! 446 00:24:16,950 --> 00:24:27,524 Okay. 447 00:24:27,567 --> 00:24:29,916 Ich nehme den Aufzug geht in nur einer Minute los. 448 00:24:29,960 --> 00:24:39,968 [Flüstert leise ein Lied] 449 00:24:41,143 --> 00:24:43,754 Pssst! 450 00:24:52,892 --> 00:24:54,153 Lass es richtig sein, Baby! 451 00:24:54,197 --> 00:24:56,677 Bitte, das ist nicht das Büro! 452 00:24:56,721 --> 00:24:59,593 Du fährst mit mehreren Senatoren der Vereinigten Staaten. 453 00:24:59,636 --> 00:25:01,768 Nun, es tut mir leid, Marty. 454 00:25:01,812 --> 00:25:03,682 Senator! 455 00:25:03,726 --> 00:25:06,250 Wie oft muss ich Erinnerst du dich? 456 00:25:06,294 --> 00:25:07,990 Es ist alles in Ordnung, Martin, mein Gott Die Sekretärin ruft mich immer an 457 00:25:08,033 --> 00:25:10,862 mit meinem Vornamen. 458 00:25:10,906 --> 00:25:13,690 Natürlich ist sie 63 und sie kann tippen. 459 00:25:13,734 --> 00:25:15,257 Nun, ich kann tippen. 460 00:25:15,301 --> 00:25:16,867 Wie viele Finger? 461 00:25:16,911 --> 00:25:21,480 2, 3 oder 4? 462 00:25:21,523 --> 00:25:29,137 Nun, so viele ich brauche, Stimmt das nicht, Marty? 463 00:25:29,181 --> 00:25:35,839 ♪ Nun, das ist nicht richtig, Baby, Das ist jetzt nicht richtig. ♪ 464 00:25:35,882 --> 00:25:37,361 Puh! 465 00:25:37,405 --> 00:25:43,018 ♪ Nun, das ist nicht richtig, Baby, Das ist jetzt nicht richtig! ♪ 466 00:25:43,061 --> 00:25:49,371 Oh Mann, ich habe alle Hände voll zu tun, ich Ich habe nichts dagegen, es dir zu sagen. 467 00:25:49,415 --> 00:25:50,937 Ich weiß nicht, was los ist in den Fernseher 468 00:25:50,980 --> 00:25:54,375 Industrie damals? 469 00:25:54,420 --> 00:25:56,507 Weißt du, ich habe als angefangen ein Fernsehzensor zurück 470 00:25:56,550 --> 00:26:01,293 in den frühen 50ern. 471 00:26:01,337 --> 00:26:03,382 Es waren gute alte Zeiten. 472 00:26:03,426 --> 00:26:05,905 Wir hatten damals eine gute Programmierung. 473 00:26:05,949 --> 00:26:13,260 „Unsere Miss Brooks“ „The Ed Sullivan Show“ „Onkel Milty“ 474 00:26:13,303 --> 00:26:15,826 „Ich liebe Lucy“. 475 00:26:15,871 --> 00:26:18,220 „Meine kleine Margie“. 476 00:26:18,265 --> 00:26:20,830 „Mädel“. 477 00:26:20,874 --> 00:26:23,442 „Amos und Andy“. 478 00:26:23,485 --> 00:26:25,312 „Überlassen Sie es dem Biber“ . 479 00:26:25,356 --> 00:26:30,316 [Gelächter] 480 00:26:40,063 --> 00:26:44,371 Aber heutzutage ist das Leben eines Fernsehzensors ist 481 00:26:44,414 --> 00:26:49,375 Ein lebender Teufel, ich weiß es nicht was geht in sie rein! 482 00:26:49,418 --> 00:26:52,334 Ich weiß nicht, was sie tun! 483 00:26:52,378 --> 00:26:54,335 Jeder versucht es den anderen übertrumpfen. 484 00:26:54,379 --> 00:26:59,644 Prostitution, Abtreibung, Homosexualität. 485 00:26:59,687 --> 00:27:02,342 Und das ist nur in der Werbespots. 486 00:27:02,386 --> 00:27:05,344 Oh, ich kann es nicht ertragen! 487 00:27:05,388 --> 00:27:08,346 [Weinen] 488 00:27:08,390 --> 00:27:10,130 Könnten wir einen haben? Moment, Senatoren? 489 00:27:10,174 --> 00:27:12,131 Mein Klient scheint es zu sein ein wenig überwunden. 490 00:27:12,175 --> 00:27:13,742 Es ist alles in Ordnung. 491 00:27:13,785 --> 00:27:16,048 Es ist alles in Ordnung. 492 00:27:16,092 --> 00:27:17,222 [Weinen] 493 00:27:17,266 --> 00:27:17,876 -Es ist alles in Ordnung, fahren Sie fort. -Nein, nein, nein. 494 00:27:17,919 --> 00:27:18,963 Übernehmen Sie die Kontrolle. 495 00:27:19,007 --> 00:27:22,705 Es ist alles in Ordnung. 496 00:27:22,749 --> 00:27:24,751 Ich kann weitermachen. 497 00:27:36,107 --> 00:27:42,286 Allein in der letzten Woche hat die Worte, die ich herausschneiden müsste, 498 00:27:42,330 --> 00:27:44,201 sogar in den Kindersendungen. 499 00:27:44,244 --> 00:27:45,984 Zum Beispiel? 500 00:27:46,028 --> 00:27:50,336 Nun, Senator, das sind sie nicht Art von Wörtern, in denen ich sie verwenden kann 501 00:27:50,379 --> 00:27:57,080 vor dem Leben Fernsehkameras. 502 00:27:57,124 --> 00:28:00,126 Allerdings hatte ich die Weitsicht um eine Liste einiger davon zu erstellen 503 00:28:00,169 --> 00:28:03,608 die Art von Wörtern, die ich habe musste damit klarkommen. 504 00:28:03,651 --> 00:28:05,435 Ausgezeichnete Weitsicht, Herr Bowdler. 505 00:28:05,478 --> 00:28:10,134 Ich möchte, dass Sie dieses Amerika kennen ist stolz auf einen Mann wie dich. 506 00:28:10,177 --> 00:28:12,703 Herr Bowdler, das möchte ich lobe dich. 507 00:28:12,745 --> 00:28:18,402 Du hast in Höchstform gehandelt Tradition der amerikanischen Zensur 508 00:28:18,446 --> 00:28:23,797 Danke, danke, danke Sie, Senator Rawlings. 509 00:28:23,840 --> 00:28:28,192 Aber in meinem Geschäft haben Sie das getan um ein scharfes Auge offen zu halten. 510 00:28:28,235 --> 00:28:32,413 Es ist erstaunlich, was einige davon Diese Schwanzlutscher werden es versuchen 511 00:28:32,457 --> 00:28:34,109 damit durchkommen. 512 00:28:34,154 --> 00:28:43,378 [Gelächter] 513 00:28:43,421 --> 00:28:48,512 Oh, entschuldigen Sie, ist das eine oder zwei Worte? 514 00:28:48,556 --> 00:28:53,690 [Gelächter] 515 00:28:53,734 --> 00:28:57,519 Ist das ein oder zwei Wörter? 516 00:28:57,563 --> 00:29:02,742 Schwanzlutscher. 517 00:29:02,784 --> 00:29:07,092 Es ist erstaunlich, was manche der Schwanzlutscher 518 00:29:07,135 --> 00:29:12,444 werde versuchen, damit durchzukommen. 519 00:29:12,488 --> 00:29:21,277 Ist Schwanzlutscher ein Wort oder zwei? 520 00:29:21,320 --> 00:29:24,019 Eins! 521 00:29:24,062 --> 00:29:25,368 Zwei! 522 00:29:25,412 --> 00:29:27,935 [Gelächter] 523 00:29:27,978 --> 00:29:30,067 Ich denke, Sie sollten es trennen, Miss Goodbody. 524 00:29:30,111 --> 00:29:32,068 [Gelächter] 525 00:29:32,112 --> 00:29:35,375 Nun, ich bitte um Verzeihung, Ich bin nicht so ein Mädchen. 526 00:29:35,419 --> 00:29:45,470 [Gelächter] 527 00:29:45,514 --> 00:29:53,477 Die Zeugen entschuldigten sich. 528 00:29:53,521 --> 00:30:00,047 Fräulein Xaviera Hollander, bitte. 529 00:30:00,090 --> 00:30:02,876 Ist sie nicht bezaubernd? 530 00:30:02,919 --> 00:30:05,181 [Pfeifen] 531 00:30:05,225 --> 00:30:08,401 [Hammerschlag] 532 00:30:08,445 --> 00:30:10,664 Das ist – 533 00:30:10,708 --> 00:30:12,231 Ah. 534 00:30:12,274 --> 00:30:16,495 [Kameras klicken] 535 00:30:16,539 --> 00:30:20,498 Fräulein Hollander, hallo. 536 00:30:20,542 --> 00:30:23,761 Hallo. 537 00:30:23,806 --> 00:30:26,851 Versprichst du, es dem zu sagen? vollständig, wie Sie es kennen 538 00:30:26,895 --> 00:30:29,592 vor diesem Ausschuss sein der Senat der Vereinigten Staaten, 539 00:30:29,636 --> 00:30:32,507 Also hilf dir, Gott? 540 00:30:32,551 --> 00:30:33,987 Ich tue. 541 00:30:34,030 --> 00:30:35,510 Wunderbar. 542 00:30:35,554 --> 00:30:39,818 [Gelächter] 543 00:30:39,861 --> 00:30:42,080 Ihr Name ist Xaviera Hollander? 544 00:30:42,123 --> 00:30:44,169 Das ist richtig. 545 00:30:44,212 --> 00:30:48,520 Können Sie für den Ausschuss etwas sagen? Ihr Unternehmen? 546 00:30:48,564 --> 00:30:49,782 Vergnügen. 547 00:30:49,826 --> 00:30:56,483 [Gelächter] 548 00:30:56,526 --> 00:31:01,574 Miss Hollander, am Morgen vom 2. April letzten Jahres, eins 549 00:31:01,617 --> 00:31:06,403 Kapitän Louis Danders vom Neuen Die Sittenpolizei von York City wurde gesehen 550 00:31:06,447 --> 00:31:11,669 Betreten Ihrer Wohnung um 10 East 58th Street. 551 00:31:11,712 --> 00:31:15,585 Es war 10:18 Uhr und er war es gesehen, wie er um 12:10 Uhr abreiste. 552 00:31:15,628 --> 00:31:19,197 Nun, Miss Hollander, könnten Sie das? Bitte sagen Sie es diesem Ausschuss einfach 553 00:31:19,240 --> 00:31:22,460 was zwischen euch passiert ist und Kapitän Danvers darin 554 00:31:22,504 --> 00:31:25,636 zweistündiger Zeitraum in deine Wohnung? 555 00:31:25,680 --> 00:31:27,551 ♪♪ 556 00:31:27,595 --> 00:31:33,730 Um genau zu sein war er um 10:23 Uhr auf Händen und Knien hinein 557 00:31:33,774 --> 00:31:37,734 das Wohnzimmer kämpft mit seinen Nüssen. 558 00:31:37,777 --> 00:31:39,821 Oh, Captain, wir hatten eine seitdem Probleme damit 559 00:31:39,865 --> 00:31:43,346 die riesige Martini-Party. 560 00:31:43,390 --> 00:31:47,567 Es hustet ständig Oliven. 561 00:31:47,611 --> 00:31:50,569 Und was sonst noch los war damals dort? 562 00:31:50,613 --> 00:31:54,093 Na ja, eigentlich nichts. 563 00:31:54,137 --> 00:31:57,880 Wir aßen ein wenig Eis gesellig. 564 00:31:57,923 --> 00:32:06,495 ♪♪ 565 00:32:06,539 --> 00:32:08,583 Wir brauchen definitiv mehr Spannung. 566 00:32:08,627 --> 00:32:11,543 Wir vermasseln viel Sicherungen hier. 567 00:32:11,586 --> 00:32:17,198 ♪♪ 568 00:32:17,242 --> 00:32:24,074 Dann war er um 11:30 Uhr draußen Wohnzimmer, reibe meinen Klopfer. 569 00:32:24,117 --> 00:32:26,555 Bringen Sie Hochglanz auf, Captain. 570 00:32:26,598 --> 00:32:29,731 Du weißt, dass mir nichts gefällt um mich herum ist es langweilig. 571 00:32:29,774 --> 00:32:34,604 Du weißt, wie du kann es zum Leuchten bringen. 572 00:32:34,648 --> 00:32:38,694 Captain, Sie waren so hilfreich, vielen Dank. 573 00:32:38,738 --> 00:32:40,956 Jeder kleine Bolzen. 574 00:32:41,000 --> 00:32:47,788 Gefällt dir meine Wohnung, ist es nicht wunderbar? 575 00:32:47,832 --> 00:32:48,746 Gefällt es dir auch? 576 00:32:48,789 --> 00:32:50,616 Es ist zu Hause. 577 00:32:50,660 --> 00:32:55,533 Um 12:10 Uhr gab ich schließlich ab der arme, erschöpfte Mann, 578 00:32:55,577 --> 00:32:59,755 600 Dollar und er ging. 579 00:32:59,798 --> 00:33:02,713 Passen Sie jetzt auf sich auf, bleiben Sie warm. 580 00:33:02,757 --> 00:33:07,369 ♪♪ 581 00:33:07,412 --> 00:33:08,936 Uh-huh. 582 00:33:08,979 --> 00:33:10,806 Dann geben Sie es zu ihm eine Belohnung geben. 583 00:33:10,850 --> 00:33:14,896 Sie geben zu, einen bestochen zu haben Kapitän der New York 584 00:33:14,940 --> 00:33:16,637 Was zahlt sich aus? 585 00:33:16,681 --> 00:33:19,552 Ich habe ihm die Miete gegeben. 586 00:33:19,596 --> 00:33:22,120 Ihm gehört das Gebäude. 587 00:33:22,163 --> 00:33:24,643 Kapitän Louis Danvers ist mein Vermieter. 588 00:33:24,687 --> 00:33:26,253 Vermieter? 589 00:33:26,297 --> 00:33:28,342 Uh-huh. 590 00:33:28,386 --> 00:33:33,519 Senator, wenn ich mich nähern darf, Ich glaube dieser eidesstattlichen Erklärung 591 00:33:33,563 --> 00:33:35,957 werde alles erklären. 592 00:33:36,000 --> 00:33:41,396 Gut. 593 00:33:41,439 --> 00:33:42,962 [Gelächter] 594 00:33:43,005 --> 00:33:45,138 Ähm. 595 00:33:45,181 --> 00:33:47,922 Undichte Rohre. 596 00:33:47,966 --> 00:33:49,097 Steckdosen? 597 00:33:49,141 --> 00:33:55,755 Nun, lasst uns weitermachen zum nächsten Punkt. 598 00:33:55,799 --> 00:33:59,671 Miss Hollander, am Nachmittag vom 10. April letzten Jahres, 599 00:33:59,715 --> 00:34:02,760 Du betratst die Büros von Burton, Bailey, Dunbar und 600 00:34:02,804 --> 00:34:07,764 Owens, eine Werbeagentur bei 375 Madison Avenue. 601 00:34:07,808 --> 00:34:08,983 In New York City. 602 00:34:09,026 --> 00:34:10,375 Könnten Sie das bitte angeben? für den Ausschuss, 603 00:34:10,419 --> 00:34:13,377 die genaue Art Ihres Besuchs? 604 00:34:13,421 --> 00:34:14,596 Natürlich. 605 00:34:14,640 --> 00:34:16,728 Ich bin bezahlt Berater der Agentur. 606 00:34:16,771 --> 00:34:25,387 [Lachen] 607 00:34:25,431 --> 00:34:28,172 Machen Sie weiter, Miss Hollander. 608 00:34:28,215 --> 00:34:32,566 An diesem besonderen Tag war ich dabei Mr. Burtons Büro und als ich 609 00:34:32,610 --> 00:34:37,092 Denken Sie daran, dass Mr. Bailey dort war und so war es auch bei Herrn Dunbar 610 00:34:37,135 --> 00:34:38,746 Vizepräsidenten und mehrere Kundenbetreuer 611 00:34:38,789 --> 00:34:39,790 der Firma. 612 00:34:39,834 --> 00:34:49,884 ♪♪ 613 00:34:49,928 --> 00:34:53,888 Vielen Dank. 614 00:34:53,932 --> 00:34:56,803 Wir sind im Verkauf tätig Produkte, Miss Hollander, 615 00:34:56,847 --> 00:35:00,719 und Sie verkaufen ein Produkt, das mit denen wir unsere Produkte verkaufen. 616 00:35:00,763 --> 00:35:02,678 Nun welche von uns Werbespots, denken Sie 617 00:35:02,721 --> 00:35:03,722 dass Ihr besonderes -- 618 00:35:03,766 --> 00:35:05,462 [Gelächter] 619 00:35:05,505 --> 00:35:09,291 Würde sich Fachwissen anbieten? 620 00:35:09,334 --> 00:35:13,555 Nun, meine Herren, ich habe mich vorbereitet einige Beispielspots. 621 00:35:13,598 --> 00:35:15,992 Zuerst das Toilettenpapier Werbung mit dem 622 00:35:16,036 --> 00:35:20,692 liebenswerter Herr Zipple. 623 00:35:20,735 --> 00:35:29,742 Okay, Max, los geht's. 624 00:35:29,786 --> 00:35:32,788 Äh. 625 00:35:32,831 --> 00:35:36,574 Oh, ihr Tölpel, ihr seid so quetschbar weich. 626 00:35:36,617 --> 00:35:43,013 Ich liebe es einfach, es zu drücken. 627 00:35:43,057 --> 00:35:44,275 Oh. 628 00:35:44,319 --> 00:35:48,278 Bitte nicht drücken die Tölpel. 629 00:35:48,322 --> 00:35:50,063 Wunderbar, fantastisch. 630 00:35:50,106 --> 00:35:54,022 Xaviera, du hast deine Finger Am Puls Amerikas. 631 00:35:54,066 --> 00:36:00,767 Werfen wir jetzt einen Blick darauf bei Ruthie's Diner. 632 00:36:00,811 --> 00:36:05,597 Ruthie, hier kommt das Süße Wieder ein Flitterwochenpaar. 633 00:36:05,640 --> 00:36:07,511 Sind sie nicht süß? 634 00:36:07,554 --> 00:36:08,773 Süß mein Arsch. 635 00:36:08,817 --> 00:36:10,861 Sie sollten die Verschüttungen sehen die beiden machen. 636 00:36:10,905 --> 00:36:21,870 Hey Ruthie, warte bis du es tust was wir letzte Nacht gelernt haben. 637 00:36:21,914 --> 00:36:24,525 Oh, was für ein Durcheinander. 638 00:36:24,568 --> 00:36:27,745 Meine Güte, Ruthie, wie geht es dir? Wirst du das alles aufräumen? 639 00:36:27,788 --> 00:36:33,532 Mountie ist der schnelleres Saugnapf-Obermaterial. 640 00:36:33,575 --> 00:36:34,402 Gib uns noch eins! 641 00:36:34,446 --> 00:36:35,968 Gib uns noch eins! 642 00:36:36,012 --> 00:36:38,623 Oh, um Himmels willen, entspannen Sie sich. 643 00:36:38,666 --> 00:36:42,713 Als nächstes kommt mein Favorit, Es ist Marvin, die Katze. 644 00:36:42,757 --> 00:36:44,845 Okay, Max. 645 00:36:44,888 --> 00:36:46,890 Marvin, das habe ich etwas, das dir gefällt. 646 00:36:46,934 --> 00:36:48,762 Ich nicht, ich bin zu wählerisch. 647 00:36:48,805 --> 00:36:50,850 Marvin, es ist wirklich etwas besonders. 648 00:36:50,893 --> 00:36:52,634 Oh, wird sie es nie lernen? 649 00:36:52,677 --> 00:36:54,810 Marvin, es sind neun Frauen. 650 00:36:54,853 --> 00:36:56,637 Neun Frauen. 651 00:36:56,680 --> 00:37:00,771 ♪♪ 652 00:37:00,814 --> 00:37:02,598 Gott segne Sie, Miss Hollander. 653 00:37:02,642 --> 00:37:05,122 Sie haben uns vor einer Rezession gerettet. 654 00:37:05,165 --> 00:37:07,254 Du hast das gespeichert System der freien Wirtschaft. 655 00:37:07,298 --> 00:37:17,045 [Applaus] 656 00:37:17,088 --> 00:37:19,481 Sehr schöne Geschichte, Fräulein Hollander. 657 00:37:19,524 --> 00:37:22,396 Ich fürchte, es lässt sich nicht waschen. 658 00:37:22,439 --> 00:37:25,792 Unser Ermittler hat festgestellt, dass Ihr 659 00:37:25,834 --> 00:37:28,836 Aktivitäten gingen weit darüber hinaus. 660 00:37:28,880 --> 00:37:32,404 Dass dein Übel verderblich ist Einfluss dehnte sich aus 661 00:37:32,447 --> 00:37:36,581 zum Allerheiligsten Amerikanische Institutionen. 662 00:37:36,624 --> 00:37:38,322 Profisport. 663 00:37:38,365 --> 00:37:40,454 [Gelächter] 664 00:37:40,498 --> 00:37:43,935 Bitte, bitte, können wir Haben Sie hier ein wenig Würde? 665 00:37:43,979 --> 00:37:44,936 Was? 666 00:37:44,980 --> 00:37:46,894 Ich widerspreche. 667 00:37:46,937 --> 00:37:54,117 Könnten wir ein bestimmtes haben? Hinweis darauf, Senator? 668 00:37:54,161 --> 00:37:56,989 Am 20. September dieses Jahres Du wurdest auf der Westseite gesehen 669 00:37:57,032 --> 00:38:00,035 Tennis Club und ich reichen ein Ihnen, Fräulein Hollander, 670 00:38:00,079 --> 00:38:05,822 Du bist direkt hineingegangen die Umkleidekabine der Männer. 671 00:38:05,865 --> 00:38:07,432 Nein, das habe ich nicht. 672 00:38:07,475 --> 00:38:13,002 Du willst nicht sagen, dass du gegangen bist in die Damenumkleide? 673 00:38:13,045 --> 00:38:16,265 Miss Hollander, das können Sie nicht leugnen Ihre Assistenten haben es versucht 674 00:38:16,308 --> 00:38:19,833 um eine deiner Prostituierten zu bekommen auf der Profi-Tennis-Tour. 675 00:38:19,876 --> 00:38:23,619 Die anderen Frauen lassen mich nicht am Turnier teilnehmen. 676 00:38:23,662 --> 00:38:27,797 Natalie, vielleicht bist du das zu sehr versuchen. 677 00:38:27,840 --> 00:38:29,188 Wie meinst du das? 678 00:38:29,231 --> 00:38:33,018 Versuchen Sie es mit einer weiblichen Strategie. Mach es auf die einfache Art, 679 00:38:33,061 --> 00:38:34,801 [Piep] der Trainer. 680 00:38:34,845 --> 00:38:39,849 ♪♪ 681 00:38:39,892 --> 00:38:42,982 Denken Sie daran, schwer zu bekommen. 682 00:38:43,026 --> 00:38:45,897 Na ja, wenn es nicht der führende ist mag die Frauen 683 00:38:45,941 --> 00:38:46,856 Tennisturnier. 684 00:38:46,898 --> 00:38:49,944 Stört es Sie, wenn ich zu Ihnen komme, meine Damen? 685 00:38:49,987 --> 00:38:51,423 Sie ist ein ziemliches Mädchen. 686 00:38:51,467 --> 00:38:52,902 Sie ist kein Mädchen. 687 00:38:52,946 --> 00:38:54,338 Sie ist eine Nutte. 688 00:38:54,382 --> 00:38:56,906 Sie konnte keinen Mann reinkriegen Sack mit einer Panzerfaust. 689 00:38:56,950 --> 00:39:01,605 Hey, du bist irgendwie süß. 690 00:39:01,649 --> 00:39:04,259 Kann ich dir ein Getränk kaufen? 691 00:39:04,303 --> 00:39:06,740 Blasen Sie es Ihnen aus dem Arsch, Kumpel. 692 00:39:06,783 --> 00:39:10,917 ♪♪ 693 00:39:10,961 --> 00:39:15,790 Warum gehen wir nicht hoch? Mein Platz und high werden? 694 00:39:15,834 --> 00:39:21,925 Was für ein Mädchen tun das? Du denkst jedenfalls, dass ich es bin! 695 00:39:21,969 --> 00:39:24,754 A-choo! 696 00:39:24,797 --> 00:39:26,450 Salud. 697 00:39:26,494 --> 00:39:29,453 Du Franzose. 698 00:39:29,497 --> 00:39:31,977 Du bist irgendwie schwach Vorhand, warum gehen wir nicht raus? 699 00:39:32,020 --> 00:39:36,545 auf dem Platz und geben Ihnen einige Hinweise. 700 00:39:36,589 --> 00:39:38,417 Darf ich dir den Weg weisen? 701 00:39:38,460 --> 00:39:44,552 Es macht Ihnen nichts aus, wenn Sie es tun. 702 00:39:44,596 --> 00:39:45,944 Nun, das kann Spaß machen. 703 00:39:45,988 --> 00:39:47,772 Ja. 704 00:39:47,815 --> 00:39:51,688 Nun hör zu, Schatz, Das stört. 705 00:39:51,731 --> 00:39:53,081 Das brauchen wir wirklich nicht. 706 00:39:53,124 --> 00:39:56,039 Legen Sie es einfach beiseite. 707 00:39:56,083 --> 00:39:57,911 Hier erfahren Sie, wie es weitergeht. 708 00:39:57,954 --> 00:40:02,305 Alles was Sie tun müssen ist Passen Sie Ihren Griff an. 709 00:40:02,349 --> 00:40:04,003 Glaubst du nicht, wir Brauchen Sie hier einen Ball? 710 00:40:04,046 --> 00:40:06,004 Keine Bälle werden einfach im Weg stehen. 711 00:40:06,047 --> 00:40:08,615 Passen Sie einfach Ihren Griff an. 712 00:40:08,658 --> 00:40:10,181 Ich kann es nicht ertragen. 713 00:40:10,224 --> 00:40:12,487 Küss mich. 714 00:40:12,531 --> 00:40:16,316 Ah. 715 00:40:16,360 --> 00:40:18,666 Sie ging, um die Leitung zu übernehmen Davis-Frauenmannschaft zu 716 00:40:18,709 --> 00:40:20,798 Sieg später in diesem Jahr. 717 00:40:20,841 --> 00:40:25,933 [Applaus] 718 00:40:25,976 --> 00:40:31,024 [Hammerschlag] 719 00:40:31,067 --> 00:40:35,462 Ich stehe jetzt vor der kleinen Hand auf 12, und die große Hand 720 00:40:35,505 --> 00:40:40,988 bewegt sich direkt dahinter, Deshalb erkläre ich jetzt diese Sitzung 721 00:40:41,032 --> 00:40:42,946 Pause zum Mittagessen. 722 00:40:42,989 --> 00:40:46,993 Wir treffen uns um 14 Uhr wieder. 723 00:40:47,037 --> 00:40:48,820 Xaviera. 724 00:40:48,863 --> 00:40:51,301 Xaviera. 725 00:40:51,344 --> 00:40:53,911 Hey, Xaviera, wie geht's? Geht es da rein? 726 00:40:53,955 --> 00:40:55,478 So weit, ist es gut. 727 00:40:55,521 --> 00:40:57,348 Der Hauptschwerpunkt Ihres Zeugenaussage scheint das zu sein 728 00:40:57,392 --> 00:41:00,003 Sex ist gut und positiv Ding in Amerika? 729 00:41:00,047 --> 00:41:02,091 Oh, es ist das Allerbeste Du solltest es versuchen. 730 00:41:02,135 --> 00:41:04,050 Würden Sie sagen, dass es sich verbessert? Amerikas Werte? 731 00:41:04,093 --> 00:41:06,269 Meine Herren, ich bin der Anwalt von Nehmen Sie hier auf, und ich möchte, dass Sie es tun 732 00:41:06,313 --> 00:41:08,662 Ich weiß, dass mein Mandant es nicht sein wird Beantwortung aller Fragen zu 733 00:41:08,705 --> 00:41:18,844 ihr Zeugnis bis nach dem Anhörungen. 734 00:41:18,887 --> 00:41:21,541 Ich mache mir wirklich Sorgen über Linda. 735 00:41:21,585 --> 00:41:23,282 Ich mache mir Sorgen. 736 00:41:23,326 --> 00:41:25,762 Wir müssen etwas tun um ihr zu helfen. 737 00:41:25,805 --> 00:41:27,807 Wir haben genug zu tun um dich zu sorgen. 738 00:41:27,851 --> 00:41:29,984 Ich meine es ernst, Ward. 739 00:41:30,027 --> 00:41:33,638 Ich kann Ihnen viel darüber erzählen Mädchen mögen Linda, weil 740 00:41:33,682 --> 00:41:35,378 Ich bin einer von ihnen. 741 00:41:35,422 --> 00:41:40,121 Wir müssen auf jeden achten anders, weil es sonst niemand tun wird. 742 00:41:40,165 --> 00:41:44,038 Es gibt viele leistungsstarke Haie, die nur darauf warten, geschluckt zu werden 743 00:41:44,082 --> 00:41:49,129 einen kleinen Fisch wie Linda aufziehen und niemand wird es bemerken. 744 00:41:49,173 --> 00:41:51,087 Nur eine Nutte. 745 00:41:51,130 --> 00:41:55,742 Nur eine Nutte ist immer noch ein Mensch Sein und sie ist wichtig und 746 00:41:55,786 --> 00:41:57,570 Ich werde es nicht vergessen. 747 00:41:57,615 --> 00:42:00,224 Sie haben Recht. 748 00:42:00,268 --> 00:42:02,009 Ich werde alles tun, was ich kann. 749 00:42:02,052 --> 00:42:03,661 Ich bin nicht nur ein Anwalt. 750 00:42:03,705 --> 00:42:05,141 Weißt du, mir liegen die Menschen am Herzen. 751 00:42:05,185 --> 00:42:07,665 Ich habe persönlich 50.000 US-Dollar gesammelt für die unverheirateten Mütter 752 00:42:07,709 --> 00:42:09,057 in South Hampton. 753 00:42:09,101 --> 00:42:10,058 Wir hatten ein Benefiz-Polo. 754 00:42:10,102 --> 00:42:11,973 Ich werde helfen. 755 00:42:12,017 --> 00:42:14,714 Ich weiß, dass es dir wichtig ist. 756 00:42:14,757 --> 00:42:18,282 Lasst uns hier verschwinden und los vergiss das alles einfach 757 00:42:18,325 --> 00:42:20,066 nur für kurze Zeit. 758 00:42:20,110 --> 00:42:21,894 Lassen Sie mich Ihnen das dort zeigen ist noch mehr nach Washington 759 00:42:21,937 --> 00:42:23,503 als diese Idioten in der Ausschuss, der es geschafft hat 760 00:42:23,547 --> 00:42:26,028 die Ideale zu beschmutzen und zu verderben woraufhin diese Nation – 761 00:42:26,071 --> 00:42:27,333 Lass uns diesen Spaziergang machen. 762 00:42:27,377 --> 00:42:29,421 – Männer wie George Washington, der die Menschen führte 763 00:42:29,465 --> 00:42:30,683 durch Valley Forge – 764 00:42:30,727 --> 00:42:32,815 Es wird dunkel sein und wir werden überfallen. 765 00:42:32,858 --> 00:42:33,685 Lass uns diesen Spaziergang machen! 766 00:42:33,729 --> 00:42:35,470 Ich bin ein Karate-Mann mit schwarzem Gürtel. 767 00:42:35,513 --> 00:42:45,521 ♪♪ 768 00:42:45,565 --> 00:42:50,873 ♪♪ 769 00:42:50,917 --> 00:43:00,924 ♪♪ 770 00:43:18,895 --> 00:43:22,202 Das erinnert mich daran Die Kanäle in Holland. 771 00:43:22,246 --> 00:43:30,600 Als ich ein kleines Mädchen war Segeln und Skaten, 772 00:43:30,643 --> 00:43:35,125 Ich kann mir wahrscheinlich nicht vorstellen, dass ich einer bin Kleines Mädchen, kannst du, Ward? 773 00:43:35,169 --> 00:43:36,605 Ich kann es mir gut vorstellen. 774 00:43:36,648 --> 00:43:39,085 Ich wünschte, ich hätte dich damals gekannt? 775 00:43:39,128 --> 00:43:44,219 Wirklich, warum? 776 00:43:44,263 --> 00:43:53,531 Ich hätte dich nicht kennen sollen Du könntest dich immer noch verlieben. 777 00:43:53,574 --> 00:43:55,794 Nun, wir holen uns besser zurück zur Anhörung, 778 00:43:55,837 --> 00:44:05,845 es ist fast 2 Uhr. 779 00:44:05,889 --> 00:44:10,893 es ist fast 2 Uhr. 780 00:44:10,936 --> 00:44:15,114 Mach kein Pipi auf den Blumen. 781 00:44:15,157 --> 00:44:17,072 Befehl. 782 00:44:17,115 --> 00:44:19,813 Miss Hollander, vielleicht ist das der Fall amüsiert die Presse in der 783 00:44:19,856 --> 00:44:22,162 Galerie mit dem kluge Märchen. 784 00:44:22,206 --> 00:44:23,555 Märchen? 785 00:44:23,598 --> 00:44:25,731 Aber unser Ausschuss von Ermittler sind aufgetaucht 786 00:44:25,774 --> 00:44:28,515 noch schockierender Beweise bzgl 787 00:44:28,559 --> 00:44:32,736 die Verbreitung Ihrer schädlicher Einfluss. 788 00:44:32,779 --> 00:44:34,651 Das ist einer der wenigen Dinge, die ich nie verbreitet habe. 789 00:44:34,694 --> 00:44:36,695 Was ist das? 790 00:44:36,739 --> 00:44:42,309 [Gelächter] 791 00:44:42,352 --> 00:44:43,962 Bestellen. 792 00:44:44,006 --> 00:44:49,402 Miss Hollander, was waren Sie? im National's Motor tun 793 00:44:49,445 --> 00:44:54,754 Werk in Pontiac, Michigan 1. Juli dieses Jahres? 794 00:44:54,797 --> 00:44:57,495 Ich hatte gehofft, dass du fragen würdest Das ist mir klar, Herr Petersdorf. 795 00:44:57,538 --> 00:45:06,676 ♪♪ 796 00:45:06,719 --> 00:45:09,505 Oh, das funktioniert nur auf Holz. 797 00:45:09,548 --> 00:45:12,246 Auf Zement ist es fantastisch. 798 00:45:12,289 --> 00:45:17,032 Selbst bei strömendem Regen schmiegt es sich die Straße wie ein 18-Wheeler. 799 00:45:17,075 --> 00:45:22,123 Es reicht von 0 bis 90 Meilen pro Stunde in nur Angelegenheit 800 00:45:22,167 --> 00:45:25,125 von 9,8 Sekunden. 801 00:45:25,169 --> 00:45:28,607 Donald, Liebling, bist du geflogen? uns den ganzen Weg hier draußen 802 00:45:28,649 --> 00:45:30,956 um mir ein Auto zu verkaufen? 803 00:45:30,999 --> 00:45:34,393 Entschuldigung, Xaviera, um es zu tun Wir müssen im Geschäft bleiben 804 00:45:34,437 --> 00:45:37,483 Holen Sie die Kinder Amerikas raus von ihren Schlafzimmern und in 805 00:45:37,527 --> 00:45:40,311 wieder die Rücksitze. 806 00:45:40,355 --> 00:45:45,315 Jetzt ist der neue Ramrod ein jugendorientiertes Auto. 807 00:45:45,359 --> 00:45:50,145 Es ist klein, wirtschaftlich und sicher und das Wichtigste von allem, 808 00:45:50,189 --> 00:45:54,192 es ist bequem. 809 00:45:54,235 --> 00:46:00,153 Achtung, Achtung, die Rücksitze, wie sie sich bei 38 nach hinten neigen 810 00:46:00,197 --> 00:46:04,243 lineare Grade, die entsprechend zu Master und Johnson ist 811 00:46:04,287 --> 00:46:08,725 perfekt für was wir im Sinn haben. 812 00:46:08,768 --> 00:46:15,034 Oh, es ist alles passiert Tests bis auf einen, den großen. 813 00:46:15,079 --> 00:46:17,862 Der Doppel-Dating-Test. 814 00:46:17,906 --> 00:46:22,257 Kann man das machen? der Vordersitz? 815 00:46:22,301 --> 00:46:24,651 Schauen Sie, wir haben ein Modell in Originalgröße. 816 00:46:24,694 --> 00:46:26,956 Nun, warum nicht Bring es herein, Donald. 817 00:46:27,001 --> 00:46:29,220 Natürlich war ich einfach Ich werde das tun. 818 00:46:29,263 --> 00:46:31,830 Hier kommt jetzt die Schönheit. 819 00:46:31,873 --> 00:46:41,881 ♪♪ 820 00:46:43,318 --> 00:46:47,059 Natürlich wollen wir testen es in allen drei Positionen. 821 00:46:47,103 --> 00:46:53,543 Donald, es sind 112 Positionen, welche der drei? 822 00:46:53,587 --> 00:46:58,678 Mann oben, Mann unten, und ein Mann dahinter. 823 00:46:58,721 --> 00:47:03,029 Mann unten ist das So etwas wie eine Frau an der Spitze? 824 00:47:03,072 --> 00:47:07,293 Okay, meine Herren, Wer wird es sein? 825 00:47:07,337 --> 00:47:10,034 Nun, die Tests von Mr. Peters und Herr Samuels hier, 826 00:47:10,077 --> 00:47:13,298 Ich würde nicht wollen sich engagieren. 827 00:47:13,342 --> 00:47:17,127 Wir gehen hinterher alle drei Positionen. 828 00:47:17,170 --> 00:47:18,215 Mädchen. 829 00:47:18,259 --> 00:47:26,656 ♪♪ 830 00:47:26,700 --> 00:47:27,701 Danke. 831 00:47:27,744 --> 00:47:30,355 Okay, Sheila, gib sie Nummer 27. 832 00:47:30,398 --> 00:47:40,188 ♪♪ 833 00:47:40,232 --> 00:47:45,236 ♪♪ 834 00:47:45,280 --> 00:47:52,981 ♪♪ 835 00:47:53,024 --> 00:47:54,069 Das ist großartig, Sheila. 836 00:47:54,112 --> 00:47:56,723 Jetzt mehr auf der Hüfte. 837 00:47:56,766 --> 00:47:59,203 Ja, gib mir mehr Drehmoment auf die Hüften. 838 00:47:59,247 --> 00:48:01,335 Mehr Knüppelschaltung. 839 00:48:01,379 --> 00:48:02,815 Das ist es. 840 00:48:02,858 --> 00:48:06,208 Näher. 841 00:48:06,252 --> 00:48:09,951 Komm schon, Peters, das ist es ein Sportwagen. 842 00:48:09,995 --> 00:48:12,910 Schauen Sie sich jetzt diese Kurven an. 843 00:48:12,953 --> 00:48:14,564 Achten Sie auf die Ellbogen. 844 00:48:14,607 --> 00:48:15,868 Aufleuchten. 845 00:48:15,912 --> 00:48:16,695 In Ordnung. 846 00:48:16,739 --> 00:48:17,479 Stell sie in eine Reihe. 847 00:48:17,522 --> 00:48:18,567 Stell sie in eine Reihe. 848 00:48:18,610 --> 00:48:22,265 Okay. 849 00:48:22,309 --> 00:48:27,008 Einfach geht das. 850 00:48:27,051 --> 00:48:29,358 Und die Seitenteile verstärken. 851 00:48:29,402 --> 00:48:35,710 Das ist es. 852 00:48:35,755 --> 00:48:39,323 Ah! 853 00:48:39,366 --> 00:48:41,019 Frech, frech. 854 00:48:41,062 --> 00:48:46,806 Puh. 855 00:48:46,850 --> 00:48:49,939 Wo sind alle hingegangen? 856 00:48:49,982 --> 00:48:52,637 Meine Herren, meine Herren, das hier ist ein weiteres Beispiel dafür 857 00:48:52,681 --> 00:48:56,945 sexuelle Verderbtheit also das amerikanische Leben untergraben. 858 00:48:56,988 --> 00:49:00,164 Mumpitz. 859 00:49:00,208 --> 00:49:03,384 [Hammerschlag] 860 00:49:03,428 --> 00:49:06,344 Frau Hollander, Du bist in Verachtung. 861 00:49:06,387 --> 00:49:09,389 Was habe ich getan? 862 00:49:09,433 --> 00:49:11,130 Ich widerspreche. 863 00:49:11,173 --> 00:49:13,479 Aus welchen Gründen sind Hältst du meinen Klienten fest? 864 00:49:13,523 --> 00:49:14,567 Gründe? 865 00:49:14,611 --> 00:49:16,308 Gründe? 866 00:49:16,352 --> 00:49:20,050 Diese Frau ist eine Isebel und eine Hure und ein Verderben 867 00:49:20,093 --> 00:49:25,489 Einfluss auf alles heilig im amerikanischen Leben. 868 00:49:25,533 --> 00:49:27,360 Ich widerspreche! 869 00:49:27,403 --> 00:49:30,493 Das ist eine Verhöhnung der Gerechtigkeit. 870 00:49:30,537 --> 00:49:32,102 Das ist richtig, a Spott über die Gerechtigkeit. 871 00:49:32,146 --> 00:49:35,324 Hat der Gerichtsreporter bekommen? dieser Spott über die Gerechtigkeit. 872 00:49:35,368 --> 00:49:39,195 Verspottung der Gerechtigkeit in eine demokratische Gesellschaft. 873 00:49:39,239 --> 00:49:42,328 Ich möchte, dass du es tust Hören Sie das vor Gericht. 874 00:49:42,372 --> 00:49:46,418 Ich habe das so gut ich konnte zum Ausdruck gebracht Vielleicht spreche ich es für meinen Kunden aus 875 00:49:46,462 --> 00:49:52,423 und ich denke, die Platte wird es tun zeig das, vielen Dank. 876 00:49:52,467 --> 00:49:55,165 Diese Anhörung wird vertagt bis 10 Uhr morgens um 877 00:49:55,208 --> 00:50:01,038 welches Mal wir einleiten werden Missachtungsverfahren. 878 00:50:01,082 --> 00:50:04,085 Gerichtsvollzieher, entfernen Sie das Frau vom Gericht. 879 00:50:22,491 --> 00:50:24,014 Hör auf damit! 880 00:50:24,579 --> 00:50:28,409 Du tust mir weh. 881 00:50:28,452 --> 00:50:30,627 Setzen Sie mich bitte hin. 882 00:50:43,116 --> 00:50:44,465 Fräulein Hollander. 883 00:50:44,509 --> 00:50:45,900 Worum geht es hier überhaupt? 884 00:50:45,944 --> 00:50:48,989 Du wirst es bald herausfinden. 885 00:50:49,033 --> 00:50:52,428 Wirst du gut genug sein? mitkommen? 886 00:50:59,476 --> 00:51:10,398 Yankee-Doodle, Yankee-Doodle. 887 00:51:10,442 --> 00:51:11,486 Pssst. 888 00:51:11,530 --> 00:51:16,708 Dies ist ein Hochsicherheitsbereich die CIA. 889 00:51:16,750 --> 00:51:18,535 Alles, was du sagst wird abgeklebt und verwendet 890 00:51:18,578 --> 00:51:20,493 gegen deine Enkel. 891 00:51:20,537 --> 00:51:22,494 Danke schön. 892 00:51:22,538 --> 00:51:30,458 Dies ist eine Aufnahme. 893 00:51:30,501 --> 00:51:34,156 ♪♪ 894 00:51:34,199 --> 00:51:37,071 Willkommen in meinem Spielzimmer. 895 00:51:37,114 --> 00:51:39,508 Ah. 896 00:51:39,552 --> 00:51:45,425 Die Aqua-Blaspistole. 897 00:51:45,469 --> 00:51:47,514 [Gelächter] 898 00:51:47,558 --> 00:51:52,083 Das kann einem das Auge aus dem Auge reißen ein Sozialist aus 200 Metern Entfernung. 899 00:51:52,126 --> 00:52:01,003 Komm rein, meine Liebe, komm rein. 900 00:52:01,046 --> 00:52:11,359 Oh, würdest du, würdest du gerne ein paar Süßigkeiten, kleines Mädchen? 901 00:52:11,402 --> 00:52:15,536 Hat deine Mama dir das nicht gesagt? Süßigkeiten von Fremden annehmen? 902 00:52:15,580 --> 00:52:20,018 [Gelächter] 903 00:52:20,061 --> 00:52:24,631 [Explosion] 904 00:52:24,674 --> 00:52:28,112 Spaß, Spaß, Spaß! 905 00:52:28,155 --> 00:52:34,943 Hm. 906 00:52:34,986 --> 00:52:38,336 Das ist der kp93. 907 00:52:38,380 --> 00:52:41,644 Es sieht aus wie eine Brieftasche, aber Eigentlich ist es sehr praktisch 908 00:52:41,688 --> 00:52:47,343 zum Tragen kleiner Kreditkarten. 909 00:52:47,387 --> 00:52:49,650 [Explosion] 910 00:52:49,694 --> 00:52:51,522 Alles klar, alles klar, Ich bin überzeugt! 911 00:52:51,565 --> 00:52:54,088 So waren eine Gruppe von Terroristen in Beirut. 912 00:52:54,132 --> 00:52:56,526 Jetzt möchte ich, dass du es tust siehe gleich hier. 913 00:52:56,569 --> 00:52:59,179 Nein, hör auf, das tust du diesen Ort zerstören. 914 00:52:59,223 --> 00:53:02,660 Du meinst Museum. 915 00:53:02,704 --> 00:53:08,970 Sie werden uns die Nutzung nicht gestatten diese Hardware nicht mehr. 916 00:53:09,013 --> 00:53:11,362 Wir müssen anders verwenden und subtile Techniken zu 917 00:53:11,406 --> 00:53:15,279 Beschütze unsere Lebensweise. 918 00:53:15,323 --> 00:53:17,542 Das war mein Favorit. 919 00:53:17,585 --> 00:53:19,152 Uh-huh. 920 00:53:19,195 --> 00:53:25,113 Die Übernachtungstasche für ein Wochenende im Land, in jedem Land. 921 00:53:25,157 --> 00:53:29,595 Jetzt nimmst du diese Tasche ins Badezimmer und a 922 00:53:29,639 --> 00:53:31,814 kleine Zahnpasta. 923 00:53:31,857 --> 00:53:38,254 [Gelächter] 924 00:53:38,297 --> 00:53:44,433 Jetzt ist es ein wenig da, Zahnseide für die Stellen 925 00:53:44,476 --> 00:53:49,697 die schwer zu bürsten sind. 926 00:53:49,741 --> 00:53:54,614 Hmm, und jetzt komm mit mir. 927 00:53:54,658 --> 00:53:59,836 Komm schon, Liebes, wir hängen das an gleich hierher 928 00:53:59,879 --> 00:54:04,840 Bringen Sie sie rechtzeitig zum Aufstehen Uhr und Zeitverzögerung 929 00:54:04,883 --> 00:54:09,060 und wir haben keine Zeit zu zögern. 930 00:54:09,104 --> 00:54:19,112 [Explosion] 931 00:54:19,155 --> 00:54:24,638 [Explosion] 932 00:54:24,682 --> 00:54:26,814 Was bedeutet das also? etwas mit mir zu tun haben? 933 00:54:26,858 --> 00:54:30,208 Wenn du willst, dass ich jemanden töte Du kannst es jetzt vergessen. 934 00:54:30,251 --> 00:54:32,688 Vielleicht hast du das bekommen Eindruck von den Senatoren 935 00:54:32,731 --> 00:54:36,169 dass ich nur eine Nutte bin keinerlei moralische Skrupel. 936 00:54:36,213 --> 00:54:40,346 Entspann dich, Baby, es ist wie ich gesagt habe Dies ist eine neue Ära und für 937 00:54:40,390 --> 00:54:43,131 vorerst eine neue CIA. 938 00:54:43,174 --> 00:54:44,828 Gewalt ist out. 939 00:54:44,872 --> 00:54:49,005 Nun, was wir wollen Du bist, sollen wir sagen 940 00:54:49,049 --> 00:54:51,746 verdeckte Diplomatie. 941 00:54:51,790 --> 00:54:53,400 Was soll ich tun? 942 00:54:53,443 --> 00:54:55,707 Sie werden informiert. 943 00:54:55,750 --> 00:55:00,624 Von wem, dem Präsidenten? 944 00:55:00,667 --> 00:55:07,454 ♪♪ 945 00:55:07,498 --> 00:55:11,109 Ihnen ist natürlich klar, dass Der Präsident wird es tun und ich werde es leugnen 946 00:55:11,153 --> 00:55:12,589 Kenntnis dieser Mission. 947 00:55:12,633 --> 00:55:14,678 Ich verstehe. 948 00:55:14,722 --> 00:55:17,854 Ihre Abwesenheit aus Washington wird ungeklärt sein. 949 00:55:17,898 --> 00:55:20,856 Ich verstehe. 950 00:55:20,900 --> 00:55:24,772 Frau Hollander, Miss Hollander, ja? 951 00:55:24,816 --> 00:55:27,383 Im Namen der Vereinigte Staaten von Amerika. 952 00:55:27,427 --> 00:55:31,604 Ja, ich verstehe. 953 00:55:31,648 --> 00:55:33,693 Puh. 954 00:55:33,737 --> 00:55:36,608 Die Männer aus dem Nahen Osten treffen sich dieses Wochenende in Miami Beach 955 00:55:36,652 --> 00:55:39,741 einen Krieg beginnen zu verleihen wäre katastrophal für die 956 00:55:39,784 --> 00:55:42,787 Wirtschaft in der freien Welt. 957 00:55:42,831 --> 00:55:46,834 Dieser militanteste Araber Anführer ist Scheich Ollie. 958 00:55:46,877 --> 00:55:51,751 Scheich Ollie ist der Beste exzentrischer bekannter Milliardär 959 00:55:51,794 --> 00:55:54,622 im Nahen Osten. 960 00:55:54,666 --> 00:55:58,538 Er ist auch der absolute Herrscher über 28 Millionen Probanden, deren 961 00:55:58,581 --> 00:56:03,281 durchschnittliches Pro-Kopf-Einkommen 49,11 $ pro Jahr vor Steuern. 962 00:56:03,324 --> 00:56:06,545 Und seine Leute hassen ihn und wo immer es so etwas gibt 963 00:56:06,588 --> 00:56:08,721 Es gibt natürliche Unruhen immer die Gefahr von 964 00:56:08,764 --> 00:56:11,244 Kommunistische Revolution. 965 00:56:11,288 --> 00:56:13,681 Wir können nichts tun darüber im Moment. 966 00:56:13,724 --> 00:56:15,378 Wir können die Marines nicht schicken. 967 00:56:15,421 --> 00:56:18,380 Wir können ihn nicht ermorden lassen und wir können sein Telefon nicht haben 968 00:56:18,423 --> 00:56:21,775 Service von ITT vermasselt. 969 00:56:21,818 --> 00:56:25,778 Aber wir können es versuchen Halte ihn von diesem Treffen fern 970 00:56:25,821 --> 00:56:28,736 und es gibt nur einen Wie geht das? 971 00:56:28,780 --> 00:56:38,744 ♪♪ 972 00:56:38,788 --> 00:56:45,880 [Fluglärm] 973 00:56:45,923 --> 00:56:47,882 Der Präsident war beharrlich dem folgen 974 00:56:47,925 --> 00:56:49,579 Sexanhörungen im Senat. 975 00:56:49,622 --> 00:56:53,756 Und das aus Gründen, bei denen ich mir sicher bin Sie verstehen, klinisch 976 00:56:53,800 --> 00:56:56,453 Aus Gründen kann er sich nicht einmischen Offensichtlich an dieser Stelle, aber ich kann 977 00:56:56,497 --> 00:57:00,369 Sag dir, dass er sehr war beeindruckt von Ihrer Aussage 978 00:57:00,413 --> 00:57:03,329 und der Präsident ist überzeugt dass du der einzige Mensch bist 979 00:57:03,372 --> 00:57:05,852 Das kann Amerika retten. 980 00:57:05,896 --> 00:57:13,293 Erinnern Sie sich an Scheich Ollie Ich muss dieses Treffen verpassen. 981 00:57:13,337 --> 00:57:15,120 Worum geht es also bei all dem? 982 00:57:15,164 --> 00:57:18,776 Du gibst meinem Volk In der Wüste hoffe ich, oh, 983 00:57:18,820 --> 00:57:20,385 mächtiger Scheich Ollie. 984 00:57:20,429 --> 00:57:23,824 Schütteln, schütteln. 985 00:57:23,867 --> 00:57:27,696 Nein, nein, ich meine, das ist es ausgesprochen Scheich Ollie. 986 00:57:27,740 --> 00:57:30,742 Scheich Ollie. 987 00:57:30,785 --> 00:57:33,439 Bist du nicht scharf auf alles? von diesen Klamotten? 988 00:57:33,482 --> 00:57:40,793 Nein, nein, im Grunde Tatsache ist, dass ich daran gewöhnt bin. Die Leute 989 00:57:40,837 --> 00:57:45,449 Oh, du hast die Hände eines leidenschaftlichen Mannes. 990 00:57:45,492 --> 00:57:47,798 Nun, vielen Dank. 991 00:57:47,842 --> 00:57:49,626 Warum kommst du nicht mit mir? 992 00:57:49,669 --> 00:57:50,627 Mitkommen? 993 00:57:50,670 --> 00:57:51,280 Ja. 994 00:57:51,323 --> 00:57:52,455 Aufleuchten. 995 00:57:52,497 --> 00:58:01,810 Okay. 996 00:58:01,854 --> 00:58:05,857 Ich hätte gerne ein sehr fettiges Pastrami-Sandwich mit Zunge, 997 00:58:05,900 --> 00:58:10,599 Krautsalat, Truthahn, Roastbeef und gehackte Leber und eine Scheibe rohes 998 00:58:10,643 --> 00:58:14,559 Zwiebel auf schwarzem Pumper Nackenbrot, bitte. 999 00:58:14,602 --> 00:58:16,778 Gib mir eine Nummer eins, Halte die Mayonnaise. 1000 00:58:16,821 --> 00:58:21,651 Das – ist in den Kampf eingebettet. 1001 00:58:21,694 --> 00:58:25,655 Vielleicht sind sie die Auserwählten Menschen. 1002 00:58:25,698 --> 00:58:29,049 Mach weiter, mein Kind. 1003 00:58:29,092 --> 00:58:33,704 Also nach den israelischen Soldaten nahm mein Dorf im Sinai ein 1004 00:58:33,748 --> 00:58:38,447 und sie haben mich gefangen genommen und hingebracht in einer Kommandobasis als 1005 00:58:38,491 --> 00:58:41,145 Spielzeug für ihre Offiziere. 1006 00:58:41,188 --> 00:58:45,322 Jede Nacht wurde ich dazu gezwungen unaussprechliche Taten begehen 1007 00:58:45,365 --> 00:58:47,585 mit unbeschnittenen Hunden! 1008 00:58:47,628 --> 00:58:50,108 Kann es einbetten tief, sie sind sauberer, 1009 00:58:50,152 --> 00:58:51,849 Ich weiß, ich habe – 1010 00:58:51,893 --> 00:58:57,854 Hast du noch eine Limonade? 1011 00:58:57,898 --> 00:59:03,772 Oh, es war schrecklich, schrecklich, oh, mächtiger Scheich. 1012 00:59:03,816 --> 00:59:07,470 Nicht so schrecklich, wie es wäre wenn ich dich hätte und nicht 1013 00:59:07,515 --> 00:59:09,863 muss zu diesem Treffen gehen. 1014 00:59:09,908 --> 00:59:11,778 Um wie viel Uhr ist Ihr Treffen? 1015 00:59:11,822 --> 00:59:14,301 Hohe Mittagszeit. 1016 00:59:14,345 --> 00:59:16,869 Nun, das ist sicherlich so genug Zeit für ein großes 1017 00:59:16,913 --> 00:59:19,828 alter Scheich wie du. 1018 00:59:19,871 --> 00:59:22,439 Der große alte Scheich ist die Hälfte davon, Baby. 1019 00:59:22,482 --> 00:59:23,656 Ich habe dich aufgeteilt. 1020 00:59:23,700 --> 00:59:24,962 Oh. 1021 00:59:25,006 --> 00:59:28,878 Die Mädchen rufen mich an Scheich aus Stahl. 1022 00:59:28,922 --> 00:59:30,140 Scheich aus Stahl? 1023 00:59:30,184 --> 00:59:31,620 Du meinst, das hast du ein Harem bei dir? 1024 00:59:31,663 --> 00:59:38,364 Ja, tatsächlich haben sie eine Suite oben neben meiner. 1025 00:59:38,407 --> 00:59:44,673 Sie sagen, dass mein Mächtiger Mitglied ist wie ein Öldeck. 1026 00:59:44,717 --> 00:59:47,632 Pro Tag werden 100 Fässer produziert. 1027 00:59:47,675 --> 00:59:50,287 100 Barrel pro Tag. 1028 00:59:50,330 --> 00:59:52,201 Ist das grob oder raffiniert? 1029 00:59:52,244 --> 00:59:54,943 Puh. 1030 00:59:54,986 --> 00:59:57,727 Ich würde es einfach gerne tun Probieren Sie etwas davon aus. 1031 00:59:57,770 --> 01:00:00,512 Könnten wir in Ihr Zimmer gehen? 1032 01:00:00,556 --> 01:00:04,428 Es tut mir leid, ich habe ein Treffen. 1033 01:00:04,472 --> 01:00:06,690 Wir haben viel Zeit. 1034 01:00:06,734 --> 01:00:08,997 Es ist erst 10:15 Uhr. 1035 01:00:09,041 --> 01:00:14,697 Ich muss mein Sandwich aufessen und den Höcker meines Kamels wechseln. 1036 01:00:14,741 --> 01:00:16,046 Was würde meine Frau sagen? 1037 01:00:16,089 --> 01:00:17,874 Sie wäre eifersüchtig. 1038 01:00:17,917 --> 01:00:20,093 Oh, du brauchst wirklich Hilfe Nicht wahr, Liebling? 1039 01:00:20,137 --> 01:00:21,093 Welche Hilfe? 1040 01:00:21,137 --> 01:00:22,181 Welche Hilfe? 1041 01:00:22,225 --> 01:00:28,273 Ich bin der Scheich aus Stahl. 1042 01:00:28,317 --> 01:00:32,146 Es ist nicht viel von einem Gusher, oder? 1043 01:00:32,189 --> 01:00:34,974 Es ist eine Fata Morgana. 1044 01:00:35,017 --> 01:00:37,498 Das muss nicht so sein. 1045 01:00:37,541 --> 01:00:40,674 [Gelächter] 1046 01:00:40,717 --> 01:00:42,328 Können Sie helfen? 1047 01:00:42,371 --> 01:00:43,938 Uh-huh. 1048 01:00:43,982 --> 01:00:46,505 [Gelächter] 1049 01:00:46,548 --> 01:00:48,072 Oh, wenn ich nur die Zeit hätte. 1050 01:00:48,115 --> 01:00:51,422 [Gelächter] 1051 01:00:51,465 --> 01:00:54,511 Und Sie haben die Zeit. 1052 01:00:54,554 --> 01:00:59,907 [Gelächter] 1053 01:00:59,950 --> 01:01:06,260 ♪♪ 1054 01:01:06,303 --> 01:01:09,044 Springe. 1055 01:01:09,088 --> 01:01:11,307 Oh, guter Sprung. 1056 01:01:11,351 --> 01:01:13,700 Guter Sprung. 1057 01:01:13,743 --> 01:01:23,012 ♪♪ 1058 01:01:23,055 --> 01:01:26,450 Hallo, Zimmerservice, ich Ich hasse es, so lästig zu sein. 1059 01:01:26,493 --> 01:01:30,148 Ich möchte bestellen 12 Dutzend Austern und ein 1060 01:01:30,192 --> 01:01:35,065 Paar Gummihandschuhe und ein Fahrradpumpe und ein Schnürsenkel 1061 01:01:35,109 --> 01:01:40,896 mit 12 kleinen Ästen es und geschmolzene Butter. 1062 01:01:40,940 --> 01:01:42,723 Hast du alles? diese Dinger? 1063 01:01:42,766 --> 01:01:44,507 Das ist Miami Beach, Liebling. 1064 01:01:44,551 --> 01:01:45,900 Du hast all diese Dinge? 1065 01:01:45,944 --> 01:01:48,206 Das ist Miami Beach, Liebling, du hast das Brot, 1066 01:01:48,249 --> 01:01:49,990 Wir haben die Butter. 1067 01:01:50,034 --> 01:01:51,948 Großartig, danke. 1068 01:01:51,991 --> 01:02:01,999 ♪♪ 1069 01:02:02,043 --> 01:02:08,004 ♪♪ 1070 01:02:08,048 --> 01:02:09,223 Oh, meine Güte. 1071 01:02:09,266 --> 01:02:11,485 Du bist gekommen und gehst nicht weg. 1072 01:02:11,528 --> 01:02:13,008 Ich möchte, dass du mir hilfst. 1073 01:02:13,052 --> 01:02:14,053 Nimm das. 1074 01:02:14,096 --> 01:02:21,362 ♪♪ 1075 01:02:21,406 --> 01:02:25,975 La, la, la. 1076 01:02:26,018 --> 01:02:27,977 Ah. 1077 01:02:28,020 --> 01:02:31,196 ♪♪ 1078 01:02:31,240 --> 01:02:35,983 Bist du bereit? Bist du bereit, kleine Puppe? 1079 01:02:36,026 --> 01:02:45,991 ♪♪ 1080 01:02:49,255 --> 01:02:50,385 Oh nein. 1081 01:02:50,429 --> 01:02:59,436 ♪♪ 1082 01:02:59,479 --> 01:03:08,051 Oh, oh. 1083 01:03:08,095 --> 01:03:14,839 Gehen Sie rüber. 1084 01:03:14,883 --> 01:03:18,973 Oh, Ollie, ich fürchte Sie haben Ihr Treffen verpasst. 1085 01:03:19,017 --> 01:03:20,018 Treffen, Treffen? 1086 01:03:20,061 --> 01:03:23,237 Warum interessiert mich ein Treffen? 1087 01:03:23,281 --> 01:03:26,413 Du hast die Miezekatze daraus gemacht Die Oase des Löwen 1088 01:03:26,457 --> 01:03:29,025 wieder die Wüste. 1089 01:03:29,068 --> 01:03:31,939 Was kann ich tun, um zu zeigen meine Wertschätzung? 1090 01:03:31,983 --> 01:03:33,941 Ich weiß. 1091 01:03:33,985 --> 01:03:36,073 Ich werde ein Heilmittel geben, ich werde es kaufen für trigonal. 1092 01:03:36,117 --> 01:03:40,469 Ich werde meinem Volk die Freiheit geben. 1093 01:03:40,512 --> 01:03:43,036 Oh, Ollie, du bist der Größte. 1094 01:03:43,079 --> 01:03:47,039 Ich werde mein Vermögen verteilen in meinem Land unter meinem Volk. 1095 01:03:47,082 --> 01:03:49,084 Nein, es gibt genug Reichtum in meinem Land. 1096 01:03:49,128 --> 01:03:51,868 Ein Filafil in jedem Topf. 1097 01:03:51,912 --> 01:03:57,003 Ich werde zwei Kamele in jeder Garage haben Kurveninflation und natürlich 1098 01:03:57,047 --> 01:04:01,006 Xaviera, es wird eine geben das Lösegeld des Königs für dich. 1099 01:04:01,050 --> 01:04:05,314 Aber das wirst du natürlich nicht nehmen Geld für das, was du getan hast. 1100 01:04:05,357 --> 01:04:10,100 Ollie, ich habe einen Geständnis ablegen. 1101 01:04:10,144 --> 01:04:11,754 Summen? 1102 01:04:11,797 --> 01:04:14,103 Ich bin eine Nutte. 1103 01:04:14,147 --> 01:04:15,670 Ein was? 1104 01:04:15,713 --> 01:04:18,107 Ich bin eine Nutte und wurde geschickt hier vom Präsidenten der 1105 01:04:18,151 --> 01:04:21,675 Vereinigte Staaten, um Sie zu verführen. 1106 01:04:21,718 --> 01:04:23,893 Und halte dich da raus das dieses Treffen. 1107 01:04:23,937 --> 01:04:27,680 Oh, lobe ihn, a wunderbarer Kerl. 1108 01:04:27,723 --> 01:04:29,333 Oh, ich jedenfalls verstehst du. 1109 01:04:29,377 --> 01:04:33,292 Schätzen Sie Ihr Land? Was hast du dafür getan? 1110 01:04:33,336 --> 01:04:37,427 Und komm weg und heirate ich und sei meine Hauptfrau, 1111 01:04:37,470 --> 01:04:40,951 Nein, sei meine einzige Frau, Ich werde sie feuern. 1112 01:04:40,994 --> 01:04:48,739 Nein, Ollie, ich war nie einer ein Mann, eine Frau und außerdem 1113 01:04:48,783 --> 01:04:51,786 Ich würde ungern alles sagen Diese Mädchen sind arbeitslos. 1114 01:04:51,829 --> 01:04:54,222 Sie müssen ein wunderbarer Haufen sein. 1115 01:04:54,266 --> 01:04:55,876 Oh, das sind sie, nicht wahr? Möchtest du sie treffen? 1116 01:04:55,919 --> 01:04:59,139 Oh, ich würde es lieben. 1117 01:04:59,183 --> 01:05:09,147 ♪♪ 1118 01:05:10,366 --> 01:05:12,802 Was hast du? 1119 01:05:12,845 --> 01:05:14,151 Doppelter Martini. 1120 01:05:14,195 --> 01:05:17,153 Nein, machen Sie daraus einen Triple Martini. 1121 01:05:17,197 --> 01:05:18,154 Fühlst du dich schlecht, oder? 1122 01:05:18,198 --> 01:05:19,503 Gruben. 1123 01:05:19,547 --> 01:05:21,113 Mein Leben ist vorbei. 1124 01:05:21,156 --> 01:05:22,418 Dein Leben ist vorbei. 1125 01:05:22,462 --> 01:05:26,508 Es ist mein Leben und es ist vorbei. 1126 01:05:26,552 --> 01:05:28,467 Schenk dir eins ein. 1127 01:05:28,510 --> 01:05:30,164 Ich kann bei der Arbeit nicht trinken. 1128 01:05:30,208 --> 01:05:31,469 Was können Sie tun? 1129 01:05:31,512 --> 01:05:32,557 Hör einfach zu. 1130 01:05:32,600 --> 01:05:34,994 Okay, da war dieses Mädchen. 1131 01:05:35,036 --> 01:05:37,300 Einen Moment, Kumpel. 1132 01:05:37,343 --> 01:05:40,084 Verdammt, all die Gin-Joints und alle Städte dieser Welt 1133 01:05:40,128 --> 01:05:44,219 und du musst in meine hineingehen. 1134 01:05:44,262 --> 01:05:46,394 Das ist großartig. 1135 01:05:46,437 --> 01:05:49,136 Okay, mach weiter. 1136 01:05:49,179 --> 01:05:51,180 Ich habe sie nur ein paar Mal getroffen vor Tagen, und ich wusste es von 1137 01:05:51,224 --> 01:05:53,922 der erste Moment, den ich sah – 1138 01:05:53,965 --> 01:06:02,494 ♪♪ 1139 01:06:02,537 --> 01:06:11,153 ♪♪ 1140 01:06:11,196 --> 01:06:20,029 ♪♪ 1141 01:06:20,072 --> 01:06:25,033 Trinken. 1142 01:06:25,076 --> 01:06:28,731 Okay, danke. 1143 01:06:28,775 --> 01:06:30,951 Jetzt seht Ihr, was mein Problem ist. 1144 01:06:30,995 --> 01:06:34,519 Wie wäre es mit nächsten Dienstag, sagen wir 10 Uhr 1145 01:06:34,562 --> 01:06:36,173 Können wir noch etwas reden? 1146 01:06:36,216 --> 01:06:38,261 Okay, was schulde ich dir? 1147 01:06:38,304 --> 01:06:39,784 Für den Drink oder den Psychiater? 1148 01:06:39,827 --> 01:06:41,089 Beide. 1149 01:06:41,133 --> 01:06:44,135 77,95 $. 1150 01:06:44,179 --> 01:06:45,702 Kann ich Ihnen einen Scheck geben? 1151 01:06:45,745 --> 01:06:48,007 Ich würde Bargeld bevorzugen. 1152 01:06:48,051 --> 01:06:49,661 Onkel Sam? 1153 01:06:49,705 --> 01:06:52,359 Nein, Onkel Irving, Ihm gehört der Joint. 1154 01:06:52,402 --> 01:07:02,410 ♪♪ 1155 01:07:02,454 --> 01:07:09,982 ♪♪ 1156 01:07:10,025 --> 01:07:16,421 [Hupe hupt] 1157 01:07:16,465 --> 01:07:26,473 ♪♪ 1158 01:07:31,390 --> 01:07:41,398 ♪♪ 1159 01:07:42,834 --> 01:07:46,837 ♪ Oh, oh, oh. 1160 01:07:57,324 --> 01:08:07,288 ♪♪ 1161 01:08:07,332 --> 01:08:12,639 ♪♪ 1162 01:08:12,683 --> 01:08:22,691 ♪♪ 1163 01:08:27,521 --> 01:08:33,395 ♪♪ 1164 01:08:33,439 --> 01:08:36,397 [klatscht] 1165 01:08:36,441 --> 01:08:40,662 [Gongknall] 1166 01:08:40,706 --> 01:08:44,317 Xaviera, das bin ich Ich freue mich, Sie zu sehen. 1167 01:08:44,361 --> 01:08:49,930 Linda. 1168 01:08:49,974 --> 01:08:51,322 Kennen Sie diese Frau? 1169 01:08:51,366 --> 01:08:56,283 Kennen Sie sie, wir waren in der Camp Fire Mädels zusammen. 1170 01:08:56,326 --> 01:08:57,806 Wie ist sie hierher gekommen? 1171 01:08:57,849 --> 01:09:01,635 Sie wurde mir von meinem Guten geschickt Freund Senator Rawlings. 1172 01:09:01,678 --> 01:09:03,593 Senator Rawlings? 1173 01:09:03,637 --> 01:09:05,290 Kennst du ihn? 1174 01:09:05,333 --> 01:09:07,640 Er ist ein toller Kerl. 1175 01:09:07,683 --> 01:09:12,600 Er und ich gehen weit zurück in die Geschäft mit dem Handel mit weißen Sklaven. 1176 01:09:12,644 --> 01:09:17,517 Er ist der Dreckigste, der am dreckigsten, am schlüpfrigsten 1177 01:09:17,561 --> 01:09:21,477 Der perverseste Mann, den ich je getroffen habe aber ein Prinz von einem Kerl. 1178 01:09:21,520 --> 01:09:23,305 Meinst du das? auf Ihrer Gehaltsabrechnung. 1179 01:09:23,348 --> 01:09:25,871 Sicherlich. 1180 01:09:25,915 --> 01:09:28,960 Sie geben mir Gewissheit Abstimmungen über Gesetze und 1181 01:09:29,004 --> 01:09:33,313 Ich gebe ihnen gewisse Gefälligkeiten. 1182 01:09:33,356 --> 01:09:37,620 Vielleicht ist da etwas für Sie dabei kann doch für mich tun, Ollie. 1183 01:09:37,664 --> 01:09:40,753 Alles, Xaviera! 1184 01:09:40,796 --> 01:09:50,804 ♪♪ 1185 01:09:55,242 --> 01:10:02,639 ♪♪ 1186 01:10:02,683 --> 01:10:05,468 Es soll sein, wie du es wünschst, meine Wüstenblume. 1187 01:10:05,512 --> 01:10:09,210 Oh, schütteln, nein, ich meine schütteln. 1188 01:10:09,253 --> 01:10:12,343 Ich werde dich dorthin fahren Der Flughafen komm schon, 1189 01:10:12,386 --> 01:10:14,910 Ich nehme das Auto meines Butlers. 1190 01:10:14,954 --> 01:10:25,658 ♪♪ 1191 01:10:25,702 --> 01:10:28,704 Herr Thompson, Herr Thompson, kann Sagst du uns, was los ist? 1192 01:10:28,747 --> 01:10:30,183 Ist das Teil Ihrer Strategie? 1193 01:10:30,227 --> 01:10:31,270 Ich verwende keine Strategie. 1194 01:10:31,314 --> 01:10:32,881 Ich benutze die Wahrheit. 1195 01:10:32,924 --> 01:10:35,057 Die Wahrheit ist genau wie Earl Warren sagte ich, als ich oben meinen Abschluss machte 1196 01:10:35,100 --> 01:10:36,405 aus meiner Klasse in Harvard. 1197 01:10:36,449 --> 01:10:38,407 Er sagte die Wahrheit, die Wahrheit ist die beste Verteidigung. 1198 01:10:38,451 --> 01:10:40,234 Können Sie sich darauf verlassen? Senator Rawlings, 1199 01:10:40,277 --> 01:10:41,844 eine Aussage für Ihren Kunden? 1200 01:10:41,888 --> 01:10:44,151 Erklärung von Senator Rawlings, man sollte sagen, dass sein Mund 1201 01:10:44,194 --> 01:10:46,935 sollte ausgewaschen werden mit Seife und Wasser. Das solltest du 1202 01:10:46,979 --> 01:10:48,460 Sie können mich dazu zitieren. 1203 01:10:48,502 --> 01:10:51,461 Ich meine, als US-Senator kann einer jungen Dame wehtun 1204 01:10:51,504 --> 01:10:53,985 wie Miss Hollander, ich meine, einfach komplett nehmen 1205 01:10:54,028 --> 01:10:56,160 ihren Namen und trage ihn ein Dreck ohne Strafe, meine ich – 1206 01:10:56,203 --> 01:10:58,597 Können Sie uns sagen, wo? Miss Hollander ist? 1207 01:10:58,641 --> 01:11:00,946 Lass mich meins beenden Frage erstmal. 1208 01:11:00,990 --> 01:11:02,208 zurück zu den Indianern. 1209 01:11:02,252 --> 01:11:04,775 Miss Hollander, ich weiß es nicht wo sie ist. 1210 01:11:04,819 --> 01:11:06,342 -Wird Ihr Kunde anwesend sein? Hörst du morgen früh? 1211 01:11:06,386 --> 01:11:09,779 Ich werde bei dieser Anhörung anwesend sein und die Zukunft Amerikas 1212 01:11:09,823 --> 01:11:12,086 wird bei dieser Anhörung anwesend sein. 1213 01:11:12,129 --> 01:11:15,480 Und Sie sagen auch, dass die Das Gewissen Amerikas wird sein 1214 01:11:15,523 --> 01:11:18,525 -Glauben Sie, Sie haben den Fall gewonnen? -Ich denke, dass ich gewinnen werde 1215 01:11:18,569 --> 01:11:20,919 Sind Sie romantisch verwickelt? mit Xaviera, Mr. Thompson? 1216 01:11:20,962 --> 01:11:24,138 [Übereinander reden] 1217 01:11:24,182 --> 01:11:27,315 Wir sprachen mit Ward Thompson, Ihr Anwalt, der es uns erzählt hat 1218 01:11:27,359 --> 01:11:29,360 dass es scheint, als ob Xaviera – 1219 01:11:29,404 --> 01:11:33,145 Xaviera, bist du das wirklich? 1220 01:11:33,189 --> 01:11:34,756 Geht es dir gut? 1221 01:11:34,799 --> 01:11:38,889 Mir geht es gut, ich bin einfach getreten auf der Suche nach einem Scheich. 1222 01:11:38,933 --> 01:11:45,417 Es tut mir leid, Ward, das hätte ich nicht getan verschwunden, wenn ich eine Wahl hätte. 1223 01:11:45,460 --> 01:11:47,983 Ich habe einfach – es war nicht meine Entscheidung. 1224 01:11:48,027 --> 01:11:49,942 Richtig, richtig, richtig. 1225 01:11:49,985 --> 01:11:52,987 Es war nicht deine Entscheidung, es war, jetzt hilf mir nicht. 1226 01:11:53,031 --> 01:11:56,686 Ich wette, es waren diese Idioten im Ausschuss. 1227 01:11:56,729 --> 01:11:59,906 Sie haben dich entführt und festgehalten als Geisel genommen und ferngehalten 1228 01:11:59,950 --> 01:12:01,603 die Anhörung zu werfen das Buch bei dir. 1229 01:12:01,646 --> 01:12:04,475 Das sind sie nicht damit durchkommen. 1230 01:12:04,519 --> 01:12:06,345 Morgen gehen wir in die Sitzung und 1231 01:12:06,389 --> 01:12:07,651 Ich werde gegen sie kämpfen. 1232 01:12:07,695 --> 01:12:10,262 Ihnen ist es egal hat mich jeden Cent gekostet 1233 01:12:10,306 --> 01:12:11,393 Ihr gesamtes Anwaltshonorar. 1234 01:12:11,437 --> 01:12:13,482 Ich bin verärgert. 1235 01:12:13,526 --> 01:12:16,703 Und ehrlich gesagt bin ich beunruhigt. 1236 01:12:16,745 --> 01:12:18,181 Du meinst es wirklich Das, nicht wahr, Ward? 1237 01:12:18,225 --> 01:12:19,487 Darauf können Sie wetten. 1238 01:12:19,531 --> 01:12:22,054 Danke schön. 1239 01:12:22,097 --> 01:12:23,751 Es war nicht das Komitee? 1240 01:12:23,795 --> 01:12:27,754 Wer war es dann? 1241 01:12:27,798 --> 01:12:29,539 Ich kann es dir noch nicht sagen. 1242 01:12:29,582 --> 01:12:33,498 Xaviera, ich bin Ihr Anwalt. 1243 01:12:33,542 --> 01:12:37,022 Jetzt gehen wir morgen darauf ein dieses Hören und ich fühle, dass du 1244 01:12:37,066 --> 01:12:39,589 Sag mir besser, was los ist. 1245 01:12:39,633 --> 01:12:41,548 Du wirst da sein, oder? 1246 01:12:41,591 --> 01:12:44,245 Ich werde da sein. 1247 01:12:44,288 --> 01:12:47,640 Du musst mir vertrauen etwas länger. 1248 01:12:47,684 --> 01:12:50,119 Mach dir keine Sorgen, Ward, ich Ich glaube, ich habe einen Ausweg gefunden 1249 01:12:50,163 --> 01:12:54,427 von diesem ganzen Schlamassel. 1250 01:12:54,471 --> 01:12:57,822 Xaviera, schau, ich muss etwas zum Arbeiten haben. 1251 01:12:57,865 --> 01:12:58,648 Ich bin Anwalt. 1252 01:12:58,691 --> 01:13:02,216 Ich kann nicht im Dunkeln arbeiten. 1253 01:13:02,260 --> 01:13:03,565 Sicher kannst du das. 1254 01:13:03,608 --> 01:13:06,481 Du kannst es versuchen. 1255 01:13:06,524 --> 01:13:11,615 Einen Moment, Senator, das habe ich noch ein bisschen Zeugnis abgeben. 1256 01:13:11,659 --> 01:13:14,530 Okay, Mädels. 1257 01:13:14,574 --> 01:13:18,577 [Menge murmelt] 1258 01:13:29,324 --> 01:13:30,456 [Hammerschlag] 1259 01:13:30,500 --> 01:13:32,544 [Gelächter] 1260 01:13:32,588 --> 01:13:35,547 Ich beantrage, dass es diese Frau gibt sofort zitiert für 1261 01:13:35,591 --> 01:13:37,635 Missachtung des Kongresses. 1262 01:13:37,679 --> 01:13:39,550 Nein, wegen Hochverrats. 1263 01:13:39,594 --> 01:13:42,596 Warten Sie, Senator Krause. 1264 01:13:42,639 --> 01:13:46,686 Erkennen Sie dieses Mädchen? 1265 01:13:46,729 --> 01:13:52,386 ♪♪ 1266 01:13:52,429 --> 01:13:54,432 Oh, mein Gott. 1267 01:13:57,477 --> 01:13:59,479 [Klappgeräusch] 1268 01:14:09,226 --> 01:14:10,661 Oh. 1269 01:14:10,705 --> 01:14:18,929 Ah. 1270 01:14:18,973 --> 01:14:21,017 Komm rein, komm rein. 1271 01:14:21,061 --> 01:14:22,889 Komm rein, komm rein. 1272 01:14:22,932 --> 01:14:31,591 ♪♪ 1273 01:14:31,635 --> 01:14:38,857 Nicht die jüdische Prinzessin, Du bist die falsche Frau. 1274 01:14:38,901 --> 01:14:42,687 Mach dir keine Sorgen, Schatz, Ich habe genug Fantasie 1275 01:14:42,731 --> 01:14:43,774 für uns beide. 1276 01:14:43,818 --> 01:14:48,343 Jetzt gib mir die Peitsche. 1277 01:14:48,386 --> 01:14:50,650 Gib mir keinen Zucker, du Mistkerl. 1278 01:14:50,693 --> 01:14:54,304 Zieh deine Hose aus. 1279 01:14:54,348 --> 01:15:05,096 Und bereiten Sie Ihr Finnisch vor hinten für eine Auspeitschung. 1280 01:15:05,139 --> 01:15:08,664 Was kann ich tun, um zu machen Bist du glücklich, meine Prinzessin? 1281 01:15:08,707 --> 01:15:11,014 ♪♪ 1282 01:15:11,057 --> 01:15:13,058 Ähm, vielleicht kannst du eine öffnen unbegrenztes Gebührenkonto 1283 01:15:13,103 --> 01:15:15,234 für mich bei Saks? 1284 01:15:15,278 --> 01:15:16,757 Du hast es verstanden. 1285 01:15:16,800 --> 01:15:17,845 Goodman? 1286 01:15:17,889 --> 01:15:19,673 Alles, alles! 1287 01:15:19,716 --> 01:15:21,326 Lord und Taylor? 1288 01:15:21,370 --> 01:15:23,327 Du hast es, du hast es, Du hast es verstanden! 1289 01:15:23,371 --> 01:15:25,242 Ich liebe dich, ich liebe dich mehr! 1290 01:15:25,286 --> 01:15:26,113 NEIN! 1291 01:15:26,156 --> 01:15:27,592 Bitte, Prinzessin. 1292 01:15:27,635 --> 01:15:29,637 Was weißt du über Liebe? 1293 01:15:29,681 --> 01:15:33,031 Mein Alias hat es mir gesagt wollte eine Mutter. 1294 01:15:33,074 --> 01:15:34,859 Ich bin nicht deine Mutter, David. 1295 01:15:34,902 --> 01:15:36,337 Fritz. 1296 01:15:36,381 --> 01:15:37,730 Mein Name ist Fritz Call mir alles. 1297 01:15:37,774 --> 01:15:40,689 Ah, ich liebe dich mehr. 1298 01:15:40,732 --> 01:15:42,560 Ah, du Hurensohn. 1299 01:15:42,604 --> 01:15:44,649 Mehr, mehr, mehr, mehr, mehr. 1300 01:15:44,693 --> 01:15:48,217 Du bist egozentrisch Völlig wertloser Putz. 1301 01:15:48,260 --> 01:15:52,350 Ich liebe dich, ich habe es verdient. 1302 01:15:52,394 --> 01:15:53,830 Ich habe es verdient? 1303 01:15:53,874 --> 01:15:55,048 Bellen. 1304 01:15:55,091 --> 01:15:56,527 [Bellen] 1305 01:15:56,571 --> 01:15:57,877 Bellen Sie weiter. 1306 01:15:57,920 --> 01:16:03,751 [Bellen und Heulen] 1307 01:16:03,795 --> 01:16:10,408 [Menschenmenge redet untereinander] 1308 01:16:10,451 --> 01:16:13,193 Und Sie, Senator Sturges. 1309 01:16:13,237 --> 01:16:14,541 Hä? 1310 01:16:14,585 --> 01:16:17,588 Erinnerst du dich? deine kleine Fantasie? 1311 01:16:24,375 --> 01:16:27,378 Oh, nein, nein, nein! 1312 01:16:38,735 --> 01:16:40,911 Guten Abend, Senator Sturges. 1313 01:16:40,954 --> 01:16:42,781 Hallo, Cindy. 1314 01:16:42,825 --> 01:16:43,696 Was ist in der Box? 1315 01:16:43,739 --> 01:16:45,828 Keine Fragen. 1316 01:16:45,871 --> 01:16:55,879 Du gehst zu meinem Haus und warte auf mich. 1317 01:16:55,923 --> 01:17:04,712 Du gehst zu meinem Haus und warte auf mich. 1318 01:17:04,756 --> 01:17:09,324 [Auto startet] 1319 01:17:09,368 --> 01:17:19,376 ♪♪ 1320 01:17:19,419 --> 01:17:24,597 ♪♪ 1321 01:17:24,641 --> 01:17:29,123 Wo ist der Amerikaner? ICBN-Rakete? 1322 01:17:29,166 --> 01:17:31,994 Nun, ich würde es nie verraten. 1323 01:17:32,038 --> 01:17:36,911 Ich fürchte, das wirst du. 1324 01:17:36,955 --> 01:17:38,783 [Tür zerbricht] 1325 01:17:38,826 --> 01:17:48,834 ♪♪ 1326 01:17:50,705 --> 01:17:54,882 Superman, Gott sei Dank bist du es! 1327 01:17:54,925 --> 01:17:57,536 Du bist wirklich für die Prügel deines Lebens, Juan? 1328 01:17:57,580 --> 01:18:01,844 Ich bin bereit. 1329 01:18:01,888 --> 01:18:10,764 [Ohrfeigen] 1330 01:18:10,808 --> 01:18:17,465 Probieren Sie es mal aus, um die Größe zu ermitteln. du billiger Tyrann. 1331 01:18:17,509 --> 01:18:20,206 Gott segne dich, Superman, Schatz. 1332 01:18:20,250 --> 01:18:25,733 Nein, Gott segne dich, Cindy Amerika stark zu halten. 1333 01:18:25,776 --> 01:18:29,474 Deine Beine waren aber offen Dein Mund war geschlossen. 1334 01:18:29,518 --> 01:18:34,652 Nun, ich erkläre, wie Kann ich es dir jemals zurückzahlen? 1335 01:18:34,696 --> 01:18:36,872 Komm, lass es mich versuchen. 1336 01:18:36,916 --> 01:18:39,482 Ich kann nicht. 1337 01:18:39,526 --> 01:18:41,832 Ich bin in Lois Lane verliebt. 1338 01:18:41,875 --> 01:18:45,271 Superman, das ist Sex, und Das hat nichts damit zu tun 1339 01:18:45,314 --> 01:18:49,795 mit Liebe zu tun. 1340 01:18:49,839 --> 01:18:56,104 Sei einfach nicht schneller als eine rasende Kugel. 1341 01:18:56,147 --> 01:18:56,757 Oooh. 1342 01:18:56,800 --> 01:19:05,199 [Gelächter] 1343 01:19:05,242 --> 01:19:07,766 Und Senator Caruso. 1344 01:19:07,809 --> 01:19:14,989 Oh, das kannst du nicht meinen? 1345 01:19:15,033 --> 01:19:17,077 Oh nein. 1346 01:19:17,121 --> 01:19:19,514 ♪♪ 1347 01:19:19,558 --> 01:19:22,647 Hey, Mama, was gibt es zum Abendessen? 1348 01:19:22,690 --> 01:19:24,779 Oh, alleinige Mio. 1349 01:19:24,822 --> 01:19:29,218 Ich liebe Oper. 1350 01:19:29,261 --> 01:19:30,435 Ich bin ein Caruso. 1351 01:19:30,479 --> 01:19:31,001 Enrico? 1352 01:19:31,045 --> 01:19:32,437 Nein, Senator. 1353 01:19:32,481 --> 01:19:37,398 Er ist tot, aber ich lebe und ich habe Hunger. 1354 01:19:37,441 --> 01:19:39,791 [Fremdsprache sprechen] 1355 01:19:39,834 --> 01:19:40,879 Rigatoni? 1356 01:19:40,922 --> 01:19:41,967 Nein. 1357 01:19:42,010 --> 01:19:45,317 [Fremdsprache sprechen] 1358 01:19:45,360 --> 01:19:46,492 Nein! 1359 01:19:46,535 --> 01:19:47,623 Was? 1360 01:19:47,667 --> 01:19:50,974 Mama wird sich um dich kümmern. 1361 01:19:51,017 --> 01:19:56,326 ♪♪ 1362 01:19:56,369 --> 01:19:58,936 [Fremdsprache sprechen] 1363 01:19:58,980 --> 01:20:04,941 ♪♪ 1364 01:20:04,985 --> 01:20:10,903 Ähm. 1365 01:20:10,946 --> 01:20:15,036 [Gelächter] 1366 01:20:15,080 --> 01:20:18,517 Marty, Marty, bitte! 1367 01:20:18,560 --> 01:20:21,563 Sagen Sie die Anhörung ab! 1368 01:20:21,607 --> 01:20:25,523 Ruf sie ab! 1369 01:20:25,566 --> 01:20:27,263 [Hammerschlag] 1370 01:20:27,306 --> 01:20:29,787 Senator Rawlings. 1371 01:20:29,831 --> 01:20:31,788 Du hast nichts gegen mich. 1372 01:20:31,832 --> 01:20:33,442 Ich hatte letzte Nacht keinen Sex. 1373 01:20:33,485 --> 01:20:35,357 Ich war zu Hause bei meiner Frau. 1374 01:20:35,400 --> 01:20:39,839 [Gelächter] 1375 01:20:39,882 --> 01:20:41,970 [Hammerschlag] 1376 01:20:42,014 --> 01:20:45,799 Erkennst du dieses Mädchen, Linda? 1377 01:20:45,843 --> 01:20:46,844 Nein. 1378 01:20:46,888 --> 01:20:49,803 Oh nein? 1379 01:20:49,847 --> 01:20:52,283 Vielleicht könnte das sein helfen dir, dich zu erinnern. 1380 01:20:52,326 --> 01:21:02,334 ♪♪ 1381 01:21:02,378 --> 01:21:04,380 ♪♪